Translation for "emitido de" to english

Emitido de

• issued from
• issued

Translation examples

issued from

Al 16 de julio se habían emitido 4.520 licencias de posesión de armas para iniciar la sustitución de 6.100 versiones menos seguras que se habían emitido entre 2004 y 2006.
As at 16 July, a total of 4,520 weapon licences had been issued to begin the replacement of the 6,100 less secure versions that had been issued from 2004 to 2006.

Papeles falsos fueron emitidos de tu impresora.
Fraudulent papeles were issued from your printer.

issued

Informes emitidos
Reports issued

Recibos emitidos
Receipts issued

ii) El número de acciones emitidas y enteramente pagadas y emitidas pero no enteramente pagadas;
(ii) the number of shares issued and fully paid, and issued but not fully paid;

Cheques emitidos
Cheques issued

Ha emitido una orden de arresto contra mí.
He has issued a warrant for my arrest.

La jueza había emitido la orden de comparecencia.
The judge had issued the order to appear.

—¡Ya hemos emitido una carta de cese y desista!
“We’ve already issued a cease and desist!”

Emitidas el 24 de abril de 2003.
Issued April twenty-fourth, 2003.

Ni siquiera había emitido una declaración de neutralidad.
She had issued no declarations of neutrality.

—No se ha presentado. —¿Se ha emitido la orden de búsqueda? —Todavía no.
"Bench warrant issued?" "Not yet."

–Pero el estado de Ohio habría emitido unos nuevos, ¿no?
But the state of Ohio would have issued them new ones, right?

El resto será emitido en créditos post-emergencia.
The rest will be issued as post-emergency credits.

El fantasma de Darío había emitido una solemne advertencia:
The ghost of Darius issued a solemn warning: