Translation for "ellos notaron" to english

Ellos notaron

• they noticed

Translation examples

they noticed

Ellos notaron nuestro acercamiento humano y eso es algo que está grabado en su ideología como empresa.
They noticed the humanity of our approach, and that's something that is embedded in their ideology as a company.

Ellos notaron que el monto transferido a la cuenta europea de restauración de arte está un poco inflada comparada con los típicos pagos por este trabajo.
They noticed that the amount of money wired to a European bank account for art restoration is slightly inflated compared to the typical fees for the same work.

inicialmente las lecturas del equipo se encuentran inconclusas pero entonces ellos notaron un radio despertador en la alcoba de la muchacha.
Initially the readers the team found were inconclusive, but then they noticed a clock radio in the girl's bedroom.

no sé por qué ellos... notaron al cabo de un rato que era un tramposo.
I don't know why they... they notice after a while I-I-I-I am a cheater.

Ellos no notaron nada.
They didn’t notice.

Como antes, los hombres no notaron nada.
As before, the men noticed nothing.

No lo notaron o no les importó.
Either they didn’t notice or they didn’t care.

Notaron un olor curioso;
They noticed a funny smell;

Lo primero que notaron fue el olor.
The first thing they noticed was the smell.

Alaïs y Guilhelm no lo notaron.
Alais and Guilhem did not notice.

Pero ni Fonchito ni Narciso lo notaron.
But Fonchito and Narciso didn’t notice.

Ni siquiera notaron mi ausencia.
My absence wasn’t even noticed.

Ellos ni siquiera notaron que se acercaba.
They didn't even notice her approach.