Translation for "ellos inundaron" to english

Ellos inundaron

• they flooded

Translation examples

they flooded

La mayor parte de las bases de operaciones que se inundaron se han reubicado en terrenos más elevados.
Most of the operating bases that have experienced floods were relocated to higher ground.

También se inundaron las estructuras de la central hidroeléctrica de Sangtud.
The structures at the Sangtud hydroelectric power station were also flooded.

Las aguas residuales de la ciudad de Gaza llegaron a algunas tierras de cultivo; en Beit Hanun, las aguas residuales inundaron las calles.
Sewage from Gaza City flowed onto farmland; in Beit Hanun, sewage flooded the streets".

Se informó al Comité de un caso en que los colonos inundaron una escuela palestina en Hebrón con aguas residenciales.
The Committee was informed of one instance in which settlers flooded a Palestinian school in Hebron with sewage.

Los daños provocados en las redes de alcantarillado y las estaciones de bombeo afectaron a miles de personas; las aguas residuales inundaron algunas calles.
35. Damage to sewerage networks and pumping stations affected thousands of people, with raw sewage flooding some streets.

Al iniciarse la estación de las lluvias también resultaron dañadas algunas tiendas de campaña y se inundaron varias bases de operaciones.
36. The onset of the seasonal rain has also resulted in damage to some of the tents and flooding in a number of operating bases.

Se inundaron más de 100 hectáreas de tierras dedicadas a la agricultura y resultaron dañados más de 3.000 hogares.
More than 100 hectares of agricultural land suffered flooding, and over 3,000 homes were damaged.

En Indonesia, las crecidas repentinas ocasionaron 54 muertos y 31.500 desplazados, e inundaron 45.700 casas.
In Indonesia, flash floods killed 54 persons, displaced 31,500 people and inundated 45,700 houses.

Oye. Cuando ellos inundaron la ciudad dos niños estaban allí.
Listen, when they flooded the town, two boys were there.

Cuando los Romanos fueron echados de aquí, ellos inundaron la ciudad.
When the Romans were driven from here, they flooded the city with the floodgate.

En el hotel que pasamos nuestra luna de miel, Ellos inundaron todo el piso.
In the hotel we spent our honeymoon in, they flooded the whole floor.

Los recuerdos la inundaron.
Memories flooded her.

Sus sentidos se inundaron.
Her senses flooded.

Más y más recuerdos lo inundaron.
More and more memories flooded him.

Los ojos se le inundaron de lágrimas.
Tears flooded his eyes.

—Las lágrimas le inundaron la garganta—.
Tears flooded her throat.

las sombras inundaron sus ojos—.
shadows flooded his eyes.

Mis mejillas se inundaron de rubor.
My cheeks flooded with color.

La inundaron la sorpresa y el alivio.
Surprise and relief flooded through her.