Translation for "elementos de la lista" to english

Elementos de la lista

• list items

Translation examples

list items

b) Todo equipo ligero conexo, listas de comprobación o elementos de la lista de carga necesarios para su utilización con el equipo en el desempeño de su función deberán acompañar al equipo o incluirse en una carga claramente identificable para su inclusión con el equipo a la llegada al teatro de operaciones;
(b) All associated minor equipment, checklists or load list items required for use with the equipment in the performance of its role will accompany the equipment or be in clearly identifiable cargo for inclusion with the equipment on arrival in theatre;

El Grupo de Suministradores Nucleares ha señalado que las transferencias de elementos de la lista inicial sólo se pueden hacer a los Estados que tienen un acuerdo de salvaguardias amplias con el OIEA.
The Nuclear Suppliers Group specified that transfers of trigger list items could be made only to States that had a Comprehensive Safeguards Agreement with IAEA.

Los exportadores informan al OIEA las exportaciones de elementos de la lista inicial, que están sujetos al párrafo 2 del artículo III del TNP.
The exporters informed IAEA of exports of trigger-list items, which were articles subject to article III, paragraph 2, of the NPT.