Translation examples
Dependencia de Rastreo e Información
Tracking and Intelligence Unit
Rastreo digital
Digital tracking training
Sistema de rastreo de vehículos
Vehicle tracking system
Rastreo por satélite
satellite tracking
Rastreo financiero
Financial tracking
Sistemas de rastreo
Tracking systems
:: Servicio de rastreo de órdenes;
:: Facility to track orders;
Investigador (rastreo financiero)
Investigator (financial tracking)
Sistema de rastreo
Tracking system
El rastreo es automático.
The tracking's automatic.
Él es usualmente quien hace el rastreo.
He's the one that does the tracking.
¿Cómo va el rastreo de su pasador?
How's the tracking from her barrette?
Espere el rastreo.
Wait for the track.
Eso dijo el rastreo.
The tracking spell said so.
El rastreo mostró que él no estaba allí.
The tracking spell showed he wasn't here.
¿Podrías enlazar el rastreo al PDA de la Agente Walker?
Can you upload the tracking grid to Agent Walker's PDA?
Deje que yo haga el rastreo.
So leave the tracking to me.
El rastreo claramente dice que éste es el lugar.
The tracking clearly states this is the place.
Nuestro principal interés era el rastreo de personas.
Our main research interest was the tracking of people.
Es rastreo negativo.
It’s negative tracking.
Pauline los rastreó.
So Pauline tracked them.
La rastreo en la oscuridad.
I track him in the dark.
—Nada nos rastrea —dijo ella—.
“Nothing’s tracking us,” she said.
Datos de rastreo por satélite.
Satellite tracking data.
Consultó el dispositivo de rastreo.
He consulted the tracking device.
Comprobad el sistema de rastreo.
Check out the tracking system.
Rastrea los fracasos y los éxitos.
It tracks both the failures and the successes.
Tú llevabas el dispositivo de rastreo.
You had the tracking device.
He deshabilitado el programa de rastreo.
I’ve disabled the tracking program.