Translation for "el masculino" to english

El masculino

• the masculine
• male

Translation examples

the masculine

Al parecer, este es un tema especialmente delicado para el Foro Masculino de Dinamarca.
That seemed to be a very sore point with the Masculine Forum of Denmark.

En plural: (OI) masculino y femenino y (TA) neutro.
Plural: (OI) masculine and feminine and (Ta) neuter.

El panorama político se considera en gran parte patrimonio masculino.
The arena of formal politics is largely considered a masculine domain.

En primer lugar, el lenguaje utilizado es esencialmente masculino.
First, the language used is essentially masculine.

:: La forma de percibir la ciencia y la tecnología como dominio masculino.
:: A perception that science and technology fields are a masculine domain.

En su versión checa, el informe utiliza exclusivamente el género masculino, que también se refiere a personas del género femenino (masculino genérico).
In its Czech version, the report uses exclusively masculine gender, which also refers to persons of feminine gender (the generic masculine gender).

Los términos en masculino denotarán igualmente el sexo femenino.
:: Words referring to or indicating the masculine shall include the feminine.

La percepción de que estas profesiones son masculinas.
These disciplines are perceived as being masculine

8. Todos los sustantivos masculinos del texto abarcan los géneros femenino y masculino.
8. All nouns in the masculine form in the text refer to both the feminine and the masculine.

Usas el masculino para el hombre y el femenino para la mujer.
You use the masculine for the male singer and the feminine for the female singer.

A ver: lo que sea el masculino de "prostituta".
Well, whatever the masculine is of trollop.

Live, de Chicago Es Jerry Springer, el masculino fe -
Live, from Chicago it's Jerry Springer, the masculine fe--

"él", "ella", por el masculino "él".
"he," "she"... to the masculine "he."

El masculino y el femenino.
The masculine and the feminine.

Era un dormitorio masculino.
It was a masculine room.

No había en él un ápice de nada masculino.
There was no masculine element there.

Tenía un aroma masculino.
It smelled masculine.

No era un pastelito muy masculino.
It was not a masculine cake.

no había en ella nada masculino.
there was nothing masculine about her.

—Y esas chicas, ¿eran muy masculinas?
“Were the girls masculine?”

Es muy masculina, muy masculinista.
It is deeply masculine, masculinist.

Era abrumadoramente masculino.
He was overwhelmingly masculine.

Suena más masculino.
That sounds more masculine.

–De mi inteligencia masculina.
My masculine smarts.

male

Las fantasías masculinas, las fantasías masculinas, ¿es que todo gira en torno a las fantasías masculinas?
Male fantasies, male fantasies, is everything run by male fantasies?

¿Es atención masculina lo que quiero, o autoridad masculina?
Is it male attention I want, or male authority?

La inhibición del orgasmo masculino es ahora una disfunción orgásmica masculina.
Inhibited Male Orgasm is now Male Orgasmic Disorder.

No era ni masculino ni femenino.
It was not male or female.

Era un mundo masculino.
It was a male world.

—No, esta es la versión masculina.
No. This is a male version.