Translation for "el educarse" to english

El educarse

• educating oneself
• the educated

Translation examples

the educated

Las mujeres de las Bahamas no se enfrentan a trabas culturales para educarse.
There are no cultural barriers to women's education in The Bahamas.

Debe informarse y educarse a los expertos del sector industrial y los círculos académicos.
Experts in industry and academia have to be informed and educated.

Algunas de las dificultades que enfrentan las mujeres para educarse son las siguientes:
86. Some of the challenges/barriers that women face educating themselves are:

Por consiguiente, estos niños tienen el derecho de educarse de acuerdo con sus posibilidades y los deseos de sus padres.
Thus these children have the right to be educated according to their potentialities and their parents' wishes.

C. Aumento de las oportunidades de educarse y aprender
(3) Increasing Opportunities of Education and Learning 59

C. Aumento de las oportunidades para educarse y aprender
Increasing Opportunities of Education and Learning

En educarse a sí mismo.
To educate himself.

Pero educarse mediante fotografías no es lo mismo que educarse mediante imágenes más antiguas, más artesanales.
But being educated by photographs is not like being educated by older, more artisanal images.

Aquello fue educarse mediante la observación.
It was education by observation.

Y eso significa educarse ahora.
And that means getting educated now.

Las mujeres ya no pueden educarse.
The women can no longer be educated.

No es mucha, pero será suficiente para educarse.
It isn't much, but it will be enough for his education.

Es una forma de educarse. —Lo sé.
Believe me, it’s an education.’ ‘I know.

¿Qué oportunidades para educarse ha tenido una señora como ella?
What opportunity of education has such a lady had?

¡El safari definitivo para educarse en elefantes!».
The ultimate elephant education safari!