Translation for "ej" to english

Ej

• ex
• eg

Translation examples

eg

a En algunas situaciones se hizo la observación general de que los Estados interesados eran parte en tratados multilaterales internacionales destinados a combatir delitos como el terrorismo, el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, el genocidio, la destrucción de una población, el apartheid, la esclavitud, los crímenes de guerra, el secuestro de aeronaves, la toma de rehenes, los crímenes contra personas internacionalmente protegidas, la piratería, el contrabando, la falsificación de moneda o títulos o la venta de moneda o títulos falsos, la contaminación del medio ambiente, etc. (por ej., Azerbaiyán).
a In some situations a general comment was made that the States concerned were party to multilateral international treaties to combat such crimes as terrorism, illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, genocide, destruction of a population, apartheid, slavery, war crimes, hijacking of an aircraft, hostage-taking, crimes against internationally protected persons, piracy, smuggling, counterfeiting of currency or securities or sale of counterfeit currency or securities, environmental pollution, etc. (eg., Azerbaijan). II. Regional instruments

14. Condiciones climáticas en que ocurrió el incidente (por ej., temperatura, humedad relativa):
14. Climatic conditions under which the incident occurred (eg. temperature, relative humidity):

Por ej., "la Parte ha retornado a una situación de cumplimiento del Protocolo / la Parte está cumpliendo por adelantado las obligaciones contraídas en virtud de Protocolo / la Parte está realizando adelantos en el cumplimiento de las disposiciones del Protocolo"];
For eg "returned it to compliance with the Protocol / placed it in advance of its compliance obligations under the Protocol / demonstrated progress towards compliance with the Protocol"];

Por ej., "aunque mantiene el cumplimiento por la Parte de las medidas de control estipuladas en el Protocolo / aunque demuestra que la Parte está realizando adelantos en el cumplimiento de las medidas de control del Protocolo / y no demuestra que la Parte esté realizando adelantos en el cumplimiento de las medidas de control del Protocolo"];
For eg "although it does maintain the Party's compliance with the Protocol's control measures / although it does demonstrate progress towards compliance with the Protocol's control measures / and does not demonstrate progress towards compliance with the Protocol's control measures"];

- Por ej. si pasamos por un matadero.
- Eg. if we go through a slaughterhouse.