Translation for "eg" to spanish

Eg

abbr

• por ejemplo

Translation examples

por ejemplo abbr

(d) Measures taken to implement the recommendation contained in [eg: paragraph 15]
d) Medidas adoptadas para aplicar la recomendación que figura en [por ejemplo, el párrafo 15]

ongoing advice to motorists eg 'New Car Fuel Consumption' booklet
Asesoramiento a los conductores, por ejemplo, publicación de un folleto sobre consumo de combustible de los automóviles nuevos

exposures of vulnerable populations, eg children, the elderly
exposición de poblaciones vulnerables, por ejemplo niños y ancianos

(b) Measures taken to implement the recommendation contained in [eg: paragraph 13]
b) Medidas adoptadas para aplicar la recomendación que figura en [por ejemplo, el párrafo 13]

(f) Measures taken to implement the recommendation contained in [eg: paragraph 17]
f) Medidas adoptadas para aplicar la recomendación que figura en [por ejemplo, el párrafo 17]

(a) local free and fair elections eg for community health boards? (yes/no)
a) ¿Hay elecciones libres y limpias, por ejemplo, a las juntas comunitarias de salud? (sí/no)

(e) Measures taken to implement the recommendation contained in [eg: paragraph 16]
e) Medidas adoptadas para aplicar la recomendación que figura en [por ejemplo, el párrafo 16]

(a) Measures taken to implement the recommendation contained in [eg: paragraph 12]
a) Medidas adoptadas para aplicar la recomendación que figura en [por ejemplo, el párrafo 12]

increasing intensive specialist services (eg, "Wraparound" programmes).
La mejora de los servicios especializados intensivos (por ejemplo, programas "globales").

- costs related to the payment eg. banking commission
- los gastos relacionados con el pago, por ejemplo, la comisión bancaria

She wasn’t ready for it yet, but she could almost conceive of being friends with him someday, not close friends, but civil ones, like at Savannah’s wedding, or col ege graduation.
A pesar de que aún no se sentía preparada para ello, no descartaba que algún día pudieran ser amigos; no tendrían un trato íntimo pero sí civilizado; por ejemplo, en la boda de Savannah, o en su graduación universitaria.

Even certain travel expenses can be written off with pre-tax dollars as long as you can document that you conducted business on the trip (eg. You hold a board meeting).
Incluso ciertos gastos de viaje pueden ser sufragados con el dinero antes de pagar impuestos, siempre y cuando usted pueda demostrar que realizó actividades de negocio durante el viaje (por ejemplo, sostuvo una junta del consejo de administración).