Translation for "eficiencia de costo" to english

Eficiencia de costo

• cost efficiency

Translation examples

cost efficiency

15. Las concesiones se otorgan muchas veces porque se espera que un operador privado gestione su empresa con mayor eficiencia de costos que el Estado.
15. Concessions are often granted because a private operator is expected to run the business more cost-efficiently than the state.

Logros en materia de eficiencia de costos (reducciones de volumen)
Achieving cost efficiencies (volume reductions)

Vigilancia y seguimiento de 3.500 vuelos estratégicos, fuera de la zona de una misión y entre misiones para centralizar el control y la vigilancia de las aeronaves en todo el mundo y aumentar de este modo la eficiencia de costos; prestación de apoyo a las operaciones de búsqueda y salvamento
Monitoring and tracking of 3,500 strategic flights engaged in out-of-mission area and inter-mission air movements to centralize the control and monitoring of aircraft globally to enhance cost efficiencies; provision of support to search and rescue

En el párrafo 260 supra, la Comisión Consultiva formuló observaciones sobre la necesidad de lograr nuevas eficiencias de costos en la prestación de las funciones administrativas.
In paragraph 260 above, the Advisory Committee has commented on the need for further cost efficiencies in the provision of administrative functions.

Por otra parte, solo se asignan flotas de otras misiones de las Naciones Unidas en función de las necesidades, incrementando así la eficiencia de costos.
Moreover, the fleets from other United Nations missions are assigned only on an as required basis, adding to the cost-efficiencies

Al tomar esa decisión, la UNODC atendió los llamados de los Estados Miembros a que presupueste sus operaciones de manera transparente, busque la eficiencia de costos, reduzca la subvención cruzada de gastos y mejore la presentación de informes de los programas.
In taking this decision, UNODC listened to the calls of Member States to transparently cost its operations, seek cost efficiencies, reduce cost cross-subsidization and improve programme reporting.

Las actividades relacionadas con los viajes serán objeto de un examen de las políticas y se realizará un análisis completo del mercado con objeto de mejorar la eficiencia de costos y crear sinergias.
The travel function will undertake a policy review and full market analysis in order to improve cost efficiencies and achieve synergies.

En esa decisión se refrendó el enfoque propuesto por el PNUD para 2010-2011, centrado en impulsar la eficiencia de costos, invertir en la organización y mejorar la rendición de cuentas y la transparencia.
That decision endorsed the proposed UNDP approach for 2010-2011, which focused on driving cost efficiencies, investing in the organization, and improving accountability and transparency.

En su decisión 2009/22, la Junta Ejecutiva hizo suyo un enfoque respecto del presupuesto de apoyo para el bienio 2010-2011 basado en el aumento de la eficiencia de costos, inversiones institucionales estratégicas y el mejoramiento de la transparencia y la rendición de cuentas.
In its decision 2009/22, the Executive Board endorsed an approach for the 2010-2011 biennial support budget based on increased cost efficiency, strategic organizational investments, and improved transparency and accountability.

—Nosotros somos artistas —señalo Hawk—, no sabemos lo que es eficiencia de costos.
“We artists,” Hawk said. “We ain’t cost efficient.”

Este es un hallazgo bastante significativo, ya que muchas empresas trabajan para administrar su crecimiento centrándose en la eficiencia de costos, pero ignoran la eficiencia de las relaciones humanas.
This is a pretty significant finding as so many businesses work to manage their growth by focusing on cost efficiencies but ignore the efficiencies of human relationships.