Translation for "eficiencia y costo" to english

Eficiencia y costo

• efficiency and cost

Translation examples

efficiency and cost

38. El Ministerio de la Familia, Asuntos de los Veteranos y Solidaridad Intergeneracional, en colaboración con la Sociedad para Asistencia Psicológica, había empezado a ejecutar el proyecto "Eficiencia y costos de la acción social de respuesta a la violencia en el hogar".
The implementation of the project "Efficiency and Costs of Social Reaction to Family Violence" had been started by the Ministry of Family, Veterans' Affairs and Intergenerational Solidarity in cooperation with the Society for Psychological Assistance.

Al tomar esa decisión, la UNODC atendió los llamados de los Estados Miembros a que presupueste sus operaciones de manera transparente, busque la eficiencia de costos, reduzca la subvención cruzada de gastos y mejore la presentación de informes de los programas.
In taking this decision, UNODC listened to the calls of Member States to transparently cost its operations, seek cost efficiencies, reduce cost cross-subsidization and improve programme reporting.

El comercio electrónico, caracterizado por su gran eficiencia, bajos costos, gran rendimiento y ámbito mundial, estaba sustituyendo las estructuras económicas y comerciales tradicionales y tendría seguramente efectos de gran alcance en la economía y el comercio mundiales.
Electronic commerce, characterized by its high efficiency, low costs, high return and global nature, was replacing the traditional economic and trade structures, and it would surely have a far-reaching impact on the world economy and trade.

En 2010, en colaboración con la Sociedad para la Asistencia Psicológica, se comenzaron a ejecutar proyectos dirigidos a poner a prueba la reacción social frente a la violencia en el hogar en términos de eficiencia y costos, y a hacer un seguimiento y evaluación de los servicios prestados a las víctimas que se alojaban en albergues.
In 2010, in cooperation with the Society for Psychological Assistance, the implementation of projects directed to testing the efficiency and costs of social reaction to family violence and monitoring and evaluation of services provided to family violence victims placed in shelters started.

2.3 Eficiencia y costos de la reducción del Hg
Hg abatement efficiency and costs

7. En este capítulo se facilitará un panorama general de las tecnologías disponibles para reducir las emisiones de mercurio en los sectores seleccionados y sus eficiencias y costos conexos, así como un análisis general de los cálculos de los costos.
This chapter will provide a general overview of available technologies for reducing mercury emissions in the selected sectors and their associated efficiencies and costs, along with a general discussion of the cost calculations.

II. Control de las emisiones, eficiencias y costos
II. Emissions control, efficiencies and costs

Otro representante afirmó que la igualdad era una cuestión de derechos humanos para la mujer, sugiriendo que se reformulara el mandato para que tuviese en consideración el criterio de los derechos humanos en lugar de subrayar la mejor relación costo-eficiencia y costo-eficacia del acceso al poder.
Another representative stated that equality was a matter of human rights for women, and suggested that the statement of mission should be reformulated to take that human rights approach into account, rather than stressing the enhanced cost-efficiency and cost-effectiveness of power-sharing.