Translation for "costo de eficiencia" to english

Costo de eficiencia

• efficiency cost
• cost efficiency

Translation examples

efficiency cost

En un contexto semejante, la intervención gubernamental, cualesquiera que sean sus ventajas distributivas, entraña un costo de eficiencia.
In such a context, governmental intervention -- whatever its distributional advantages -- has an efficiency cost.

Si bien los participantes instaron a todos los gobiernos y a otros donantes a que aumentaran considerablemente sus niveles de asistencia para el desarrollo destinada a la planificación de la familia a fin de hacer frente a las necesidades cada vez mayores de recursos, subrayaron también la necesidad de prestar más atención a las cuestiones de la eficacia en relación con los costos, la eficiencia, la recuperación de gastos, la movilización de recursos de la comunidad y la producción local de anticonceptivos, en los casos en que así conviniera, a fin de asegurar el aprovechamiento óptimo de los recursos disponibles.
While urging all Governments and other donors to increase significantly their levels of development assistance for family planning to face growing resource requirements, the Meeting also emphasized the need to pay more attention to issues of cost effectiveness, efficiency, cost recovery, community resource mobilization and local production of contraceptives, where appropriate, in order to ensure the optimum use of available resources.

Parecía probable que la intensificación de la complejidad y grado de la intervención condujera directamente a un aumento de los costos de eficiencia de la aplicación, de la probabilidad de que los decisores de política fueran capturados4 por intereses especiales, y del desperdicio de recursos dedicados a actividades directamente improductivas.
Increases in the complexity and extent of intervention seemed likely to lead directly to increases in the efficiency costs of implementation, in the probability that policy makers are capturedCapture is the process by which regulators/policy makers come to identify with the sectors they are supposed to be regulating and thus begin to give undue weight to the direct interests of those sectors. by special interests, and in the waste of resources devoted to directly unproductive activities.

cost efficiency

Durante el período que se examina, se llevó a cabo una evaluación completa de los proveedores de la Biblioteca en función del costo, la eficiencia y los servicios al cliente después de la venta.
98. During the period under review, a complete evaluation was conducted of the Library's vendors for cost, efficiency and customer service.

Asimismo, el personal de la secretaría seguirá teniendo en cuenta los costos, la eficiencia y la eficacia en su labor cotidiana y en la ejecución de programas y proyectos.
In addition, the secretariat staff will continue taking cost, efficiency and effectiveness into consideration in their daily work, programmes and projects.

Aunque los criterios de evaluación por lo común incluyen los costos, la eficiencia, los resultados ecológicos y los efectos distributivos, los parámetros de cuantificación y las técnicas de valoración son controvertidos.
Evaluation criteria usually include costs, efficiency, environmental outcomes and distributive effects, but measurement parameters and valuation techniques are controversial.

La publicación de los informes de auditoría interna aumentará la transparencia y la rendición de cuentas respecto de los costos, la eficiencia y la eficacia de las operaciones de las Naciones Unidas.
58. The publication of internal audit reports would enhance transparency and accountability in respect of the cost, efficiency and effectiveness of United Nations operations.