Translation for "editorial titulada" to english

Editorial titulada

• editorial titled
• editorial entitled

Translation examples

editorial titled

The New York Times opinó lo mismo y publicó un editorial titulado «Absténgase del parloteo, por favor», alentando al presidente a reafirmarse en su buena acción sin sentir la necesidad de pedir disculpas;
The New York Times felt the same way and wrote an editorial titled “Hold the Waffles, Please,” encouraging the president to stick by his good deed without feeling the need to apologize for it;

Entretanto, en Francia, los avances de los fabricantes aeronáuticos y de aviadores como Louis Blériot y el brasileño Alberto Santos-Dumont, rodeados de glamour, gozaban cada vez de más repercusión pública, mientras que el periódico en lengua inglesa Paris Herald se mofaba de los hermanos en un editorial titulado «Voladores o mentirosos».
Meanwhile, in France there was growing excitement over the progress in aviation being made by French manufacturers and such glamorous aviators as Louis Blériot and the Brazilian-born Alberto Santos-Dumont, while the Paris Herald, an English language paper, mocked the brothers in an editorial titled “Fliers or Liars.”

editorial entitled

Un editorial titulado "Reacción a los gitanos plantea cuestiones incómodas", publicado en el Cyprus Mail (Chipre meridional) el 10 de abril de 2001, abordó este problema y sus consecuencias para la búsqueda de un arreglo en Chipre:
An editorial entitled "Reaction to Gypsies raises uncomfortable questions", published in the Cyprus Mail (South Cyprus) dated 10 April 2001, addressed this issue and its implications for the search for a settlement in Cyprus:

El 17 de abril de 2012, el Los Angeles Times publicó un editorial titulado "Es tiempo de incluir a Cuba", en el cual se señaló que "la prohibición que por cerca de 18 años se ha mantenido en contra de la participación de la isla [en las cumbres de las Américas] debe terminar y es hora de incluirla".
On 17 April 2012, the Los Angeles Times published an editorial entitled "Time to include Cuba", in which it pointed out that the policy of banning Cuba from [attending the Summit of the Americas] for nearly 18 years should end and that it is time to include Cuba in the Summit.