Translation for "edad viril" to english

Edad viril

noun

• manhood

Translation examples

manhood noun

Porque apenas había alcanzado la edad viril;
For he was young, and only now reached his full manhood;

La figura juvenil de Cadderly había asumido la solidez de la edad viril;
Cadderly’s boyish form had taken on the hardness of manhood.

La madre cambia de actitud con sus hijos a medida que llegan a la edad viril.
The mother changes to her sons as they grow to manhood.

En cambio, Túrin era joven, y recién llegado a la edad viril;
But Túrin was young, and only now reached his full manhood;

Tener catorce significaba ser un niño, pero contar quince equivalía a haber entrado en la edad viril.
To be fourteen was to be a child, but to be fifteen was to enter manhood.

Su desconfianza de los hombres se extendía a su propio hijo, ahora que se acercaba a la edad viril.
Her distrust of men was extending to her son, now that he was nearing manhood.

Había visto a hombres sensibles acorazarse contra los rechazos e injusticias de la edad viril.
He had seen sensitive men make themselves a protective disguise against the rebuffs and injustices of manhood.

Milagrosamente sobrevivió diez años allí, y llegó a la edad viril tras el alambre de púas.
Miraculously, he survived ten years there, and grew to young manhood behind barbed wire.

Una veintena de esos muchachos están ya cerca de la edad viril, razón por la cual los mantenemos bajo llave toda la noche.
With twenty of them on the brink of manhood, we keep them under lock and key at night.

y ví a tu padre tomar para sí el señorío y el mando, aunque apenas había alcanzado la edad viril.
and I saw your father take up his lordship and his command, though but new come to manhood.