Translation examples
Pero también es cierto que ninguno de nosotros recordamos nuestra primera infancia, esa edad arcaica bajo el dominio de una madre gigante.
But then, none of us remembers infancy, that archaic age in the land of the mother giant.
deberían indicar valores que conservar y, en cambio, por el solo hecho de ser antiguas, remiten a edades arcaicas y primitivas, a comunidades salvajes y toscas, a costumbres terribles...
should preserve values worth preserving, not be a throwback to archaic, primitive times and ferocious customs.