Translation examples
Pero había dos platos peor que la tuya.
But there were two dishes worse than yours.
Dos platos se destacaron.
Two dishes stood out.
De acuerdo, los próximos dos platos queremos probar:
Okay, the next two dishes we want to taste:
Hay dos platos que se destacan.
There are two dishes that stand out.
Le prepararé dos platos para usted.
I'll make two dishes for you
Traiga dos platos para las rebanadas, por favor.
Take two dishes for tartlets, please.
Estoy trabajando en dos platos.
I'm actually working on two dishes.
Para este quickfire estoy haciendo dos platos.
For this quickfire I'm actually making two dishes.
- ¿Quiere dos platos?
- You want two dishes?
No había dos platos iguales;
No two dishes were alike;
Se les acercó con dos platos.
He came towards them holding two dishes of food.
Había dos platos tapados con aluminio en una bandeja.
There were two dishes with aluminum covers sitting on a shelf.
Llevó dos platos de piña al comedor.
She carried two dishes of pineapple into the dining room.
Entró Janet, y dejó dos platos en la mesa.
Janet entered, to place two dishes on the table.
Comí dos platos: un sencillo asado y verduras;
I dined on two dishes--a plain joint and vegetables;
Un criado puso dos platos de arroz y leche ante él.
A servant put two dishes of rice and milk before him.
La comida comenzaba con melón y continuaba luego con esos dos platos.
The meal began with melon, which was followed by these two dishes.
Detrás de él llegó una camarera con dos platos de humeante pudín.
A maid behind him carried in two dishes of steaming pudding.
El camarero se aproximó portando dos platos y una mueca complaciente.
The waiter came over carrying two dishes and an obliging grin.
Dos platos de garbanzos al curry Dos platos de ensalada de yogur
Two plates of chick pea curry two plates of yoghurt salad
- Siempre serán dos platos.
- It's always gonna be two plates.
- Dos platos, sin papas.
-Two plates, hold the potatoes.
Dos platos ya están rotos.
Two plates are already broken.
- Vamos, ¿por dos platos?
- Come on, for two plates?
Vamos a tomar dos platos de Dal, Dos platos de patatas con comino,
We'll have two plates of Dal, Two plates of potato with cumin,
Quiero dos platos.
I want two plates.
¡Qué sean dos platos!
Make it two plates!
Dos platos de alubias.
Two plates of beans.
Solo había dos platos.
There were only two plates.
Dos platos: uno para él y uno para mí.
Two plates—one for him, one for me.
Había dos platos servidos;
Two plates had food on them;
Menuchim rompió dos platos.
Menuchim broke two plates.
La camarera les llevó dos platos.
The waitress brought two plates.
Dos platos y un vaso en el alféizar.
Two plates and a glass on the windowsill.
El camarero se acercó con dos platos;
The waiter approached carrying two plates;
Dos platos contenían los restos del desayuno.
Two plates held the remnants of breakfast.
La anciana cargó dos platos en el lavavajillas.
The old woman loaded two plates into the dishwasher.