Translation for "dos paneles" to english

Dos paneles

• two panels

Translation examples

two panels

b) Constituiría dos paneles, dedicados a los temas siguientes:
(b) It would convene two panels, the topic of which would be:

Como parte de la sesión oficiosa interactiva, se organizarían dos paneles sobre cómo mejorar la respuesta del sistema de las Naciones Unidas a los desafíos de la migración internacional.
17. As part of the informal interactive meeting, two panel discussions focusing on ways of enhancing the response of the United Nations system to the challenges posed by international migration would be organized.

El encargado de abrirla sería el Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, y habría dos paneles acerca de cuestiones de importancia para las políticas.
It would be opened by the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs and would include two panel discussions on policy relevant issues.

Tendrá una barra ómnibus triaxial estabilizada con dos paneles de células solares y baterías.
It will have a three-axis stabilized bus with two panels of solar arrays and batteries.

Se estructuró en torno a dos paneles.
It was structured around two panels.

Dos paneles examinaron tres subtemas.
Two panels, which considered three sub-themes, were held.

223. El Seminario estuvo integrado por dos paneles.
The Workshop consisted of two panels.

A continuación habría una sesión oficiosa interactiva dedicada a un diálogo sobre políticas que incluiría dos paneles acerca de cuestiones de importancia para las políticas.
There would then be an informal interactive meeting devoted to a policy dialogue that would include two panel discussions on policy-relevant issues.

Como promedio, de ocho a diez ponentes, en dos paneles, realizan breves exposiciones introductorias.
On average, 8 to 10 panellists on two panels make short introductory presentations.

Dos paneles, tres de nosotros.
Two panels, three of us.

Hay dos paneles, un servidor y un fuente de energía auxiliar.
There are two panels. One mainframe and a backup power supply.

Me ocuparé de esos dos paneles.
I'll take care of these two panels, you take care of the other two.

Hay dos paneles de la misma pintura.
They're two panels of the same picture.

Hay dos paneles, uno más pequeño que el otro.
There are two panels, one smaller than the other.

—No hay dos paneles —dijo Nicodemus. —Tendría que haberlos.
“There’s not two panels,” said Nicodemus. “There should be.”

La puerta estaba flanqueada por dos paneles de vidrio.
The front door was flanked by two panels of glass.

Bajo el mapa había dos paneles: LLEGADAS y SALIDAS.
Below the map were two panels: “Arrivals” and “Departures.”

Oyó un clic metálico y los dos paneles de la puerta se distanciaron un centímetro.
She heard a metallic click and the two panels of the door separated a half inch.

Totalmente a oscuras, Flagg le susurró: –Jamás abras estos dos paneles con una luz encendida.
In utter blackness, he whispered: “Never open these two panels with a light burning.

Dos paneles se deslizaron al abrirse la panza de la blanca punta de flecha que era el Dark Star.
Two panels slid apart in the belly of the white arrow head that was the Dark Star.

Totalmente a oscuras, Flagg le susurró: –Jamás abras estos dos paneles con una luz encendida. No podria verla.
In utter blackness, he whispered: "Never open these two panels with a light burning. He might see.

La hizo silbar otra vez en el aire y luego la arrojó en dirección oblicua en la junta de dos paneles.
'A deadly fighting instrument.' He whistled it through the air again, and then slotted it sideways into the seam where the two panels met.

Vi luego un pequeño resplandor vertical que cortaba el biombo de arriba abajo, en la unión de los dos paneles.
Then I saw a small vertical brightness extend from the top to the bottom of my screen, at the joining of two panels.