Translation for "dos conspiradores" to english

Dos conspiradores

• two conspirators
• conspirators

Translation examples

two conspirators

Óyelos, aclamando los actos de dos conspiradores.
Listen to them, cheering the actions of two conspirators.

No voy a tener a dos conspiradores a mi espalda.
I'm not gonna have you two conspiring behind my back.

¿Dónde están los otros dos conspiradores?
Where are the other two conspirators?

Volvimos a su casa como dos conspiradores.
Like two conspirators, we returned to his house.

¿Qué pensaría al ver juntos a estos dos conspiradores?
What would she make of these two conspirators together?

Entonces ¿sabes dónde están ahora los dos conspiradores? —Sí y no.
So, do you know where the two conspirators are now?’ ‘Yes and no.

El comedor quedó pronto prácticamente vacío. Sólo permanecieron en él los dos conspiradores.
Soon the dining-room was empty except for the two conspirators.

Los dos conspiradores vocearon gritos de alarma cerca de los barracones romanos.
The two conspirators set up shouts of alarm near the Roman barracks.

Robaron unas capas que había detrás de la puerta y salieron a la noche como dos conspiradores.
They purloined cloaks from behind the door and went out into the night like two conspirators.

A la mañana siguiente, salieron temprano del hotel, como dos conspiradores, y fueron a los centros comerciales del puerto de Victoria en el Rolls-Royce del hotel, y Xavier fue implacable.
They left the hotel early the next morning like two conspirators, and went to the malls on Victoria Harbour in the hotel’s Rolls-Royce, and Xavier was relentless.

O la maligna pandilla de los diez mil ochenta y dos conspiradores que realmente habían matado a John F. Kennedy y que secretamente intentaban controlar el mundo desde entonces.
Or by the dastardly hand of ten thousand and eighty two conspirators who had really shotJohn F Kennedy and who had secretly controlled the world ever since.

conspirators

Dos conspiradores sorprendidos in fraganti.
Conspirators caught in the act.

¿Dos conspiradores aliados bajo mi techo?
Co-conspirators in my own house?

Nos hablábamos en voz baja, como dos conspiradoras; andábamos de puntillas.
We spoke to one another softly like conspirators, we walked on tiptoe.