Translation for "dos cadáveres" to english

Dos cadáveres

• two corpses
• two bodies

Translation examples

two corpses

Seguidamente, los miembros de las FRCI subieron los dos cadáveres, así como el herido, a bordo de su vehículo y partieron en dirección de Abidján.
The FRCI members loaded the two corpses and the wounded person onto their vehicle and drove off towards Abidjan.

Algunos aldeanos locales identificaron los dos cadáveres como miembros conocidos del ENKD.
The two corpses were identified by local villagers as well-known NADK members.

Los atacantes se retiraron después de alrededor de dos horas, dejando tras de sí dos cadáveres.
The attackers retreated after about two hours, leaving two corpses behind.

Ya tenemos dos cadáveres.
We already have two corpses.

Dos cadáveres en cuatro horas.
Two corpses in four hours.

Dos cadáveres yacen entre esos bandos.
Two corpses divide these camps.

Habrá dos cadáveres en esta celda.
There'll be two corpses in this cell.

había dos cadáveres delante mía.
there were two corpses in front of me.

Yo cargué con dos cadáveres:
I've carried two corpses.

Dos cadáveres en un día.
Two corpses in one day.

"DOS HOMBRES, DOS CADÁVERES"
Two husbands, two corpses.

Son dos cadáveres en tres horas.
This was two corpses in three hours.

—Aquí estamos dos cadáveres hablando.
Here we are, two corpses, talking.

En estos momentos estamos buscando dos cadáveres.
At this point, we’re looking for two corpses.

Ryder fue hacia los dos cadáveres.
Ryder walked over to the two corpses.

Sólo quedaban dos cadáveres por enterrar.
Only two corpses remained unburied.

Aviendha se quedó junto a los dos cadáveres.
Aviendha stood above the two corpses.

No dos sábanas, sino cinco. Para dos cadáveres.
Not two sheets: five. For two corpses.

De repente tuvo claro cuál era el misterio de los dos cadáveres.
Suddenly the mystery of the two corpses was clear.

— ¿Qué? —Dos cadáveres. —Ya sé lo que son fiambres —dijo.
“Huh?” “Two corpses.” “I know what stiffs are,”

two bodies

Se hallaron dos cadáveres en Dariya.
18. Two bodies were found in Dariya.

Se hallaron dos cadáveres cerca de la localidad de Misaliya.
Two bodies found near Misaliya village.

El 27 de julio se encontraron dos cadáveres que mostraban heridas producidas por arma de fuego cerca del aeropuerto internacional de Puerto Príncipe, en la zona conocida como Village Solidarité.
Two bodies bearing gunshot wounds were found near Port-au-Prince international airport, in the area known as Village Solidarité, on 27 July.

Se encontraron dos cadáveres en Zamalka y uno en Daraya; también apareció un cadáver con heridas de bala en Qatana.
130. Two bodies were found in Zamalka and another in Darayya; the body of a person who had been shot dead was found in Qatana.

El día de la visita del Relator Especial a esa cárcel, se retiraron dos cadáveres en su presencia.
On the day of the Special Rapporteur's visit, two bodies were removed in his presence.

Los dos cadáveres permanecieron en la propiedad durante 16 días.
The two bodies remained here for 16 days.

Los dos cadáveres fueron llevados posteriormente al hospital de Naplusa. (H, JP, 6 de marzo de 1994)
The two bodies were later brought to the Nablus hospital. (H, JP, 6 March 1994)

Según sus testimonios, al menos dos cadáveres fueron encontrados sin cabeza.
According to their accounts, at least two bodies were found with no heads.

Dos cadáveres presentaban el cráneo machacado y algunos parecían haber sido quemados en la parte superior de casas destruidas.
Two bodies were found to have crushed skulls and some appeared to have been burned on the top of destroyed houses.

Una motocicleta, dos cadáveres.
One bike, two bodies.

Encontramos dos cadáveres dentro.
We found two bodies inside.

¡Señor, tenemos dos cadáveres!
Sir, we got two bodies!

Dos cadáveres sin identificar.
Two bodies, unidentified.

Desenterraron dos cadáveres.
They dug up two bodies.

Sólo hallamos dos cadáveres.
Only two bodies have been found.

Tendrás dos cadáveres y no uno.
You'll have two bodies, not one."

Cerca del carro había dos cadáveres.
Nearby it lay two bodies.

Tenía dos cadáveres recientes.
She had two bodies freshly dead.

Pensé en los dos cadáveres que habían encontrado.
I thought about the two bodies.

El arma fue encontrada entre los dos cadáveres.
The revolver lay between the two bodies.

Había dos cadáveres cubiertos por una sábana.
Two bodies were covered with sheets.

Miró temerosa los dos cadáveres-.
She looked fearfully at the two bodies.

Jacopo observó los dos cadáveres.
Jacopo looked down at the two bodies.