Translation examples
De cabina doble
Double cabin
La doble moral, el doble rasero es patente.
This is clearly an instance of double morals, double standards.
El “veto doble”
The “double veto”
¿Un doble dividendo?
A double dividend?
Tiempo doble.
Double time.
Hay un doble en Florida City.
Night shift's got a double in Florida City.
El doble en tamaño.
Oh, yeah. Double in size.
Devolverá el doble en 60 días.
Doubled in two months.
Eso fue un doble en el hoyo.
That's a double in the gap. (chuckles)
Un asesinato doble en The Alphabets.
Double in the Alphabets.
Me acaban de dar un doble en Northtown.
I just landed a double in Northtown.
Todo costa el doble en Euros.
Everything costs double in Euro.
Te doblo en altura.
I've doubled in height.
Oye, hermano, ¿devolverás el doble en 25 días?
"Hey, brother, will it double in 25 days?"
Doble en picas.
Double in spades.
Es un doble, muy bien, ¿y qué es un doble?
He’s a double. And what’s a double?
Doble en la Y, doble palabra.
Double on the Y, double word.
La doble hélice de sus dobles hélices.
The double helix of her double helices.
¿Doble visión y doble cerebro? Sí.
Double sight, and double brain? Yes.
La operación. —Al agente doble. El hipotético agente doble.
The operation.” “The double. The hypothetical double.”
No, espera: doble y doble y doble. —Seiscientos sesenta y seis. El número sagrado.
No, wait — double and double and double.' Six hundred and sixty-six, the holy number.
—Con doble de crema. Ja. Doble de crema.
Double cream. My soul, double cream.
La sensación de jugar un doble doble juego era de cosquilleo.
The feel of double-double-gaming was titillating.
Un lenguaje doble implica no obstante una vida doble.
But a double language means a double life.