Translation for "doblado sobre la mesa" to english

Doblado sobre la mesa

• folded on the table

Translation examples

folded on the table

Cayó de rodillas, los brazos doblados sobre la mesa, apoyando en ellos su cabeza.
He fell on his knees, his arms folded upon the table, and leaned his head upon his arms.

La veían después de cenar, sentados muy erguidos en las sillas de la cocina con las manos dobladas sobre la mesa.
They had watched it after dinner, bolt upright on their kitchen chairs, hands folded on the table’s surface.

En aquel momento, el profesor se secó los labios con la servilleta, que había permanecido doblada en la mesa a lo largo de toda la cena, y se levantó.
Professor MacKenna wiped his mouth with his napkin, which had lain folded on the table throughout the meal, and scooted out of the booth.

Los anteojos de plástico ya no están apoyados sobre su nariz, sino que están doblados sobre la mesa, donde los dejé anoche antes de ir a buscar a mi hermano.
The plastic glasses are no longer perched on its nose but folded on the table, where I dropped them last night before I went to find my brother.

Luego me dediqué a vagar por el cuarto de estar hasta llegar al comedor, en donde se encontraba la ropa recién lavada de Ruth doblada sobre la mesa, y, por último, fui a la cocina.
Then I wandered from the living room to the dining area where Ruth’s clean laundry lay folded on the table and finally into the kitchen.

Lo encontró doblado sobre la mesa en la parte de al lado del diván y, desplegándolo, se dispuso a ver qué noticia había merecido los honores de los titulares de primera plana.
He found it folded on the table beside the cot, and bringing it back to his attach6 case, he unfolded it to see what had been worthy of the main headline.