Translation for "distinguible de la" to english

Distinguible de la

• distinguishable from the

Translation examples

distinguishable from the

"El dinero es otra forma de esclavitud, distinguible de la primera tan solo por el hecho de ser impersonal- esto es que no hay relacion humana alguna entre amo y esclavo." -Leo Tolstoy
"Money is a new form of slavery, and distinguishable from the old simply by the fact that it is impersonal, that there is no human relation between master and slave." ~Leo Tolstoy

Los fantasmas, apenas distinguibles de la niebla que los envolvía, seguían a los cadáveres con aire desconsolado.
Barely distinguishable from the mist around them, the phantasms trailed disconsolately after the cadavers.

Octaviano estaba casi inconsciente, con el cuerpo doblegado formando una bola de sufrimiento, apenas distinguible de la suciedad sobre la que yacía.
Octavian was barely conscious, his body curled into a tight ball of misery, barely distinguishable from the dirt he lay in.