Translation for "distingue de la" to english

Distingue de la

• distinguishes from the
• distinguished from

Translation examples

distinguishes from the

–¿Cómo es eso que tanto le gusta decir a Cicerón?… El esclavo es el instrumentum vocale, que se distingue de la bestia, el instrumentum semi-vocale, que se distingue de la herramienta común, que podríamos denominar el instrumentum mutum.
What is Cicero so fond of saying—the slave is the instrumentum vocale, as distinguished from the beast, the instrumentum semi-vocale, as distinguished from the ordinary tool, which we might call the instrumentum mutum.

distinguished from

vista al microscopio, la vileza que un niño pequeño lleva en el alma no se distingue de la que anida en el corazón de un carcelero fascista adulto.
under the microscope the meanness in the soul of a little boy cannot be distinguished from that in the heart of an adult fascist jailer.