Translation for "direccionando" to english

Direccionando

• addressing
• directing

Translation examples

directing

Por ello, fue publicada la Ley N.º 12681, de 4 de julio de 2012, que implementa el Sistema Nacional de Informaciones de Seguridad Pública (SINESP), del Ministerio de Justicia, cuya función es la de producir y monitorear datos estadísticos actualizados sobre la real situación de la seguridad pública, constituyéndose en elemento esencial para que los órganos de inteligencia y de planificación del Estado puedan elaborar planes tangibles de combate a la criminalidad, direccionando las inversiones a los sectores estratégicos y promoviendo la debida destinación de los recursos humanos y financieros en las regiones, áreas y sectores comprobadamente más necesitados.
41. Accordingly, Act No. 12681 of 4 July 2012 was passed to set up the Ministry of Justice National System for Information on Public Security (SINESP), which is designed to generate and keep track of the latest statistics on the true security situation. It is an essential tool for State intelligence and planning agencies in pinpointing where efforts have to be made to combat crime, allocating resources strategically and working to ensure that human resources and funding are directed to those regions, areas and sectors where they are known to be most needed.