Translation for "diplomática" to english

Diplomática

noun

• diplomat

Translation examples

diplomat noun

Esto es consecuencia lógica del hecho de que hay más diplomáticos (181) que diplomáticas (98) con destino a misiones diplomáticas y consulados.
This is a logical consequence of the fact that there are more men diplomats -- 181 -- than women diplomats -- 98 -- working in diplomatic missions/consulates.

del correo diplomático y de la valija diplomática
the diplomatic courier and the diplomatic bag not

u) Proyecto de investigación sobre el estatuto del correo diplomático y la valija diplomática no acompañada por un correo diplomático.
(u) Research project on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier.

Las diplomáticas encabezan también el 16% de las misiones diplomáticas en el extranjero.
Female diplomats also head 16% of the diplomatic missions abroad.

Las mujeres diplomáticas suponen el 20,8% de los diplomáticos de la administración general del Ministerio de Asuntos Exteriores y en las misiones diplomáticas en el extranjero.
Female diplomats comprise 20.8% of the diplomats in the general administration of the Ministry of Foreign Affairs and diplomatic missions abroad.

Oficina diplomática/miembro del personal diplomático
Diplomatic post/Diplomat

diplomático y de la valija diplomática no acompañada por un
diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied

Posible incidente diplomático.
Possible diplomatic incident.

Eres diplomático, convéncela.
You're a diplomat.

presidentes, diplomáticos, científicos...
Presidents, diplomats, scientists.

Siempre soy diplomática.
I'm always diplomatic.

Mi enlace diplomático.
My diplomatic liaison.

Material diplomático confidencial.
Privileged diplomatic materials.

Son diplomáticos rusos, con inmunidad diplomática plena
They're Russian diplomats with full diplomatic immunity.

—Pero yo no soy un diplomático.
"But I'm no diplomat.

Cuando vuelva, confíale una misión diplomática. —¿Diplomática?
When he returns give him a diplomatic mission.’ ‘Diplomatic?

Con todos esos diplomáticos.
All diplomatic people.

―El diplomático eres tú.
You're the diplomatic one,

Ya estamos siendo diplomáticos.
We’re being diplomatic.

– tronó el diplomático.
barked the diplomat.