Translation for "dionisia" to english

Dionisia

• dionysia
• denise

Translation examples

dionysia

Su ejecución ha sido fijada para el festival de Dionisia.
Your execution has been fixed for the Festival of Dionysia.

Al día siguiente sería la celebración de Dionisio.
Tomorrow was the Dionysia.

Llegaron las Leneas y luego las Dionisias.
The Lenaia came, then the Dionysia.

Aquellas Dionisias también fueron muy favorables para mí.
This was a good Dionysia for me too.

Para mí, el Teatro seguían siendo las Dionisias de Atenas.
Theater, to me, was still the Dionysia at Athens.

Has dado buena prueba de ello en las Dionisias.
You gave good proof at the Dionysia.

Porque es el día de la festividad de santa Dionisia.
Because it’s Saint Dionysia’s feast day.

La celebración de Dionisio había hecho que muchos jóvenes cambiaran;
But the Dionysia left many young lads changed;

El yanqui nunca había oído hablar de santa Dionisia.
The Joe had never heard of Saint Dionysia.

Si le toca a uno ese orden de las Dionisias, es una noticia excelente.
Now if this happens at the Dionysia, it is plain good news.

Cuántos días perdidos desde las Dionisias, pensé.
Since the Dionysia, I thought, every day wasted.

denise

¡Dionisia, al fin!
Denise, at last!

- A la de Dionisia.
- To Miss Denise.

Se llamaba Dionisia.
She was called Denise.

Se llama Dionisia.
Her name's Denise.

Imaginas un amigo... en fin, más que un amigo que me interroga afectuosamente sobre ti, Dionisia y sobre ti, Elena. Es para volverse loco.
Can you imagine a friend .more than a friend who questions me in a brotherly way about you, Denise and about you, Hélène.

Dionisia no has soñado... - ¿Yo, hacer eso?
Denise... you didn't really think I could do it?