Translation for "dimensiones exteriores" to english

Dimensiones exteriores

• outer dimensions
• exterior dimensions

Translation examples

outer dimensions

Las dimensiones exteriores de la maleta parecen ser mucho más grandes que las interiores.
The outer dimensions of the case appear to be much larger than the inner ones.

Alaridos de algún placer repugnante resonaban por la estancia, cuyas dimensiones exteriores resultaban invisibles entre la jadeante multitud de criaturas ruidosas que gritaban alegremente cosas que nadie podía oír y que de cuando en cuando sufrían momentos de crisis.
Squeals of some hideous pleasure rang around the room, the outer dimensions of which were invisible through the heaving throng of happy, noisy creatures, cheerfully yelling things that nobody could hear at each other and occasionally having crises.

Alaridos de algún placer repugnante resonaban por la estancia, cuyas dimensiones exteriores resultaban invisibles entre la jadeante multitud de criaturas ruidosas que gritaban alegremente cosas que nadie podía oír y que de cuando en cuando sufrían momentos de crisis. —Parece divertido ——comentó Trillian—.
Squeals of some hideous pleasure rang around the room, the outer dimensions of which were invisible through the heaving throng of happy noisy creatures, cheerfully yelling at each other things that nobody could hear and occasionally having crises. “Seems fun,” said Trillian.

exterior dimensions

Solamente han cambiado las dimensiones exteriores.
It's merely the exterior dimensions that have changed.

pese a su delgadez, su osamenta era grande y ancha en su larguirucho esqueleto. Sus manos parecían tan fuertes y la cabeza era tan desmesurada que, pensé, podría haber aumentado cincuenta kilos sin alterar siquiera ligeramente sus dimensiones exteriores.
although he was thin, he carried great, broad bones upon his gangling frame-he had such strong-looking hands and such an oversized head that I thought he could have put on a hundred pounds without even slightly altering his exterior dimensions.