Translation for "dificultad que enfrentan" to english

Dificultad que enfrentan

• difficulty facing
• difficulty faced

Translation examples

difficulty facing

Ya se esperaban las dificultades que enfrentan las nuevas democracias.
The difficulties faced by the new democracies were expected.

c) Las dificultades que enfrentan los indígenas para recibir fondos públicos para mejorar sus condiciones de vida;
(c) Difficulties faced by indigenous people in obtaining public funds for the improvement of their living standards;

35. Preocupan al Comité las dificultades que enfrentan los aborígenes en relación con la inscripción de nacimientos.
35. The Committee is concerned about the difficulties faced by Aboriginal persons in relation to birth registration.

Dificultades que enfrentan las mujeres vietnamitas que trabajaban en el extranjero con contratos de exportación de mano de obra:
178. Difficulties facing Vietnamese women working abroad on labour export contracts:

72. El Relator Especial es consciente de las dificultades que enfrentan las autoridades.
The Special Rapporteur is aware of the difficulties faced by the authorities.

Asimismo, pide información sobre las dificultades que enfrentan los trabajadores migratorios que regresan al país.
He also requested information on the difficulties faced by returning migrant workers.

Conocemos las dificultades que enfrentan las mujeres desempleadas para buscar trabajo y mejorar sus aptitudes.
We are aware of the difficulties faced by unemployed women in seeking jobs and upgrading their skills.

Suiza es consciente de las dificultades que enfrentan los foros internacionales en los que se negocia el control de armamentos y el desarme.
Switzerland is aware of the difficulties faced by international arms control and disarmament negotiating forums.