Similar context phrases
Translation examples
unos dos o tres minutos más de agarrotada detumescencia.
a further two or three minutes in garrotted detumescence.
A la espera de que la enamorada visite el cuarto de baño; una señal de detumescencia en el gráfico de la acción.
Waiting out the inamorata’s visit to the bathroom—always a detumescing blip on the graph of action.
Pero luego, avergonzado, desconcertado y deshecho por mi detumescencia, lo suelto todo: —Pero es que podría tener algo malo, comprendes.
but then, in my shame, baffled and undone by my detumescence, I burst out—“but I may have a disease, you see.
Y al final el macho se corrió, y se quedó erguido con las patas delanteras en el lomo de ella, colgándole la lengua mientras jadeaba, y aguardaron como perros a que se produjese la detumescencia.
And then the male came, and stood front paws on her back, his tongue lolling as he panted, and they waited as dogs do for the detumescence.
El bochorno de la detumescencia impresionó tanto al amigo de Montaigne que, en la siguiente ocasión que se acostó con una mujer, no pudo desterrarlo de su mente y el temor de que le aconteciera la misma catástrofe llegó a ser tan irresistible que impidió que su pene se pusiera tieso.
The embarrassment of the detumescence struck Montaigne’s friend with such force, that the next time he was in bed with a woman, he could not banish it from his mind, and the fear of the same catastrophe befalling him grew so overwhelming that it prevented his own penis from stiffening.
Pabst eróticamente circunscrito de la Universidad de Nueva York, torturado por la convicción neurótica de que solo hay un número finito de erecciones posibles en el mundo en un momento determinado y que una tumescencia suya significa la detumescencia de cultivador de sorgo del Tercer Mundo que sufre más o se la merece mucho más que él, de modo que cada vez que logra la tumescencia del miembro, sufre un ataque de culpa del mismo orden que la que podría sufrir un doctor menos excéntricamente torturado si tuviera que ponerse una piel de foca recién nacida.
Pabst scholar at New York University tortured by the neurotic conviction that there are only a finite number of erections possible in the world at any one time and that his tumescence means e.g. the detumescence of some perhaps more deserving or tortured Third World sorghum farmer or something, so that whenever he tumefies he’ll suffer the same order of guilt that your less eccentrically tortured Ph.D.-type person will suffer at the idea of, say, wearing baby-seal fur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test