Translation for "detallado-y" to english

Detallado-y

• detailed-y
• detailed-and

Translation examples

detailed-and

Conclusiones detalladas
Detailed findings

Se adjunta una lista detallada de estos instrumentos en la respuesta al cuestionario, más detallada, que figura en el CD.
A detailed list of these instruments is attached to the more detailed response to the Questionnaire on the CD.

Análisis detallado
Detailed analysis

Elementos detallados
Detailed elements

Recomendaciones detalladas
Detailed recommendations

La labor de diseño detallado, que consiste en la preparación de las especificaciones de construcción detalladas, la memoria de cantidades y los planos detallados, dará comienzo en 2015.
The detailed design work, which consists of the development of detailed construction specifications, bill of quantities and detailed drawings, will be initiated in 2015.

No, fue detallada y completa.
No, I didn't. It was detailed and complete.

Eso... muy detallado y muy impresionante.
That is... very detailed and super awesome.

Asegúrense que vuestro examen ha sido detallado y conciso.
Make sure your inspection has been detailed and thorough.

La confesión es detallada y verosímil.
His confession is detailed and convincing.

Quiero un informe, detallado y de inmediato.
I want a report, detailed and immediate.

Lleva tiempo hacer un trabajo detallado y conciso.
It takes time to do detailed and concise work.

Están detalladas y precisas.
They are detailed and accurate.

Bastante detallado y digno de confianza para gente blanca.
Pretty detailed and reliable for white folk.

Muy detallada, y por así decirlo, muy grafica.
Very detailed, and might I say, very graphic.

Este es un plano muy detallado y preciso.
This is a very detailed and accurate plan.

―Sí, pero ¿hasta qué punto puede ser detallado? ―Bastante detallado.
"Yeah, but how detailed can it be?" "Detailed enough,"

breves pero detallados.
Terse but detailed.

–No son muy detalladas. –No.
“They don’t show much detail.” “No.

Todo soberbiamente detallado.
All superbly detailed.

Los tenemos ya minuciosamente detallados.
It is settled in every detail.

Se estaba volviendo muy detallado.
It was growing impressively detailed.

Este trabajo estaba detallado en ella. – Entiendo.
This assignment was detailed in it.

—¿Algo un poquito más detallado que eso?
“Anything more detailed than that?”