Translation for "destruiste" to english

Destruiste

verb

• destroy
• kill
• smash
• shatter
• demolish
• ravage
• knock down
• pulp

Translation examples

destroy verb

¡Lo destruiste todo!
You destroyed everything!

algo que destruiste.
Something you destroyed.

Tú destruiste bastante.
You've destroyed plenty.

- Tú destruiste eso.
- You destroyed that.

Pero tú lo destruiste.
But you destroyed it.

Lo destruiste poco a poco.
Little by little you destroyed it.

–Pero tú destruíste a Espartaco.
“But you destroyed Spartacus.”

La máquina que destruiste no es nada.
The machine you destroyed is nothing.

Destruiste nuestra familia.
You destroyed our family.

Destruiste mi familia.
You destroyed my family.

Tú destruiste a mi gente.
You destroyed my people.

Destruiste a nuestro nieto.
You destroyed our grandbaby.

Tú destruiste todo lo que amaba.
“You destroyed everything I love.”

—¿Cómo no la destruiste?
“How come you didn’t destroy it?”

kill verb

Porque parece que destruiste todo un bosque...
Because it looks like you've killed an entire forest.

En lo positivo, destruiste el banco, que parecía... estar por derrumbarse.
On the plus side, you killed the bench, which was looking shifty.

- ¿Destruiste el reactor?
Did you kill the reactor? No.

Destruiste la casa con el auto y por poco nos matas.
How about when you drove through the house and almost killed us?

Destruiste mi negocio.
You killed all my business.

Sin embargo, lo que era entonces y lo que era esa copia hasta que tú la destruiste no es más que una sombra de lo que soy ahora.
But what I was then — and what the copy remained, until you killed it — was just a shadow of what I am now.

—Y cuando la mató, cuando te diste cuenta de lo que Penn podía hacer, ¿por qué no la destruiste?
“When she did, when you realized what Penn was capable of, why didn’t you kill her then?

Mataste a todas esas personas y destruiste esas naves, y nuestro porcentaje de beneficios se ha multiplicado por diez. —Se sonrió—.
You killed all these people and ships, and increased our percentage by a multiple of ten." She smiled.

smash verb

Es porque él sabía... que tú destruiste el taller de su novia.
Is that because he knew you'd smashed up his girlfriend's workshop?

Bueno, tengo un dolor de cabeza por explicar por qué aplastaste sus cabezas y destruiste el lugar por completo.
Well, I got the headache of explaining why you smashed their heads in and wrecked the whole depot.

Entonces, ¿cómo destruiste una bóveda impenetrable?
Then how did you smash into an impenetrable vault?

Destruiste mi techo.
You guys smashed my ceiling!

Me iba a tirar a la bruja para vengarme, porque creí que destruiste mi cinta, y me alegro que no ahora.
I was gonna bang the witch just to get back at you, because I thought you smashed my tape, and I'm glad I didn't now, right?

Bien rebelde, destruiste mi rayo y salvaste a tus inservibles amigos Sí, lo hice, bastante bien ¿no?
well rebel, you smash my Magnabeam and save your worthless friends so I did, pretty good ah?

Destruiste el balón, hermano.
You smashed it, bubba.

Resulta que, después de que destruiste el lugar, la abuela y al abuelo pusieron una cláusula que dice que nunca podrás ser el dueño.
It turned out, after you smashed up the place, Grandma and Grandpa put a clause in the contract, saying you could never own the Pottersglen Pottery,... it means, I own it.

shatter verb

"Destruiste esos sueños tú mismo." " Amada, no vino .."
"Now, shatter those dreams yourself." "Beloved's nowhere."

¡El día que me diste la espalda fue el día que destruiste mis sueños! Dios.
The day you turned your back on dance was the day you shattered my dreams! Ooh... Oh gosh.

Eres inteligente, leal y destruiste mis ideas preconcebidas sobre los chicanos.
You're smart, you're loyal, you've shattered my preconceived notions about Chicanos!

Tú destruiste el mundo.
You shattered the world.

—Kip —dijo Tisis—, ¿recuerdas cuando estabas en tu iniciación en la Guardia Negra, cuando agarraste la lanza de luxina abierta de ese chico y la destruiste?
“Kip,” Tisis said, “do you remember when you were going through your Blackguard initiation, and you grabbed that boy’s open-luxin spear and shattered it?”

ravage verb

Ves, no sólo tocabas esa canción una y otra vez cuando me destruiste hace 5 años.
You see, you didn't just play that song over and over again when you ravaged me 5 years ago.