Translation for "despotricado" to english

Despotricado

verb

• rant

Translation examples

rant verb

...de la abrumadora justicia de su despotricada vid.
Of the overwhelming righteousness of your vid rant.

Sin ni siquiera escuchar mi versión de los hechos... nunca he despotricado solo con mi punto de vista.
Without even listening to my side of the story, I've never ranted on one-sided about an issue.

El mismo tipo había despotricado por toda la ciudad que iba a vengarse de él, sin importarle las consecuencias.
The same guy has been ranting all over town he's going to get his revenge on him, no matter what comes.

¡Despotricad contra mi!
Rant! Rave at me!

Dos cafés y una cena despotricada.
We'll have two coffees and a rant meal.

La otra gente contra la que has despotricado es algo distinto.
These other people you've been ranting about are something else again.

Descartó la idea de hablarle de lo que había despotricado Segestes.
Any thought he had of mentioning Segestes’ rant disappeared from his mind.

No le había gritado, no había despotricado como algunos oficiales a los que Randy había cabreado a lo largo de los años.
She hadn't screamed, hadn't ranted like some officers he'd pissed off over the years.

Los Gegroo habían amenazado, protestado, engatusado, llorado, despotricado, peleado, pedido perdón y suplicado, pero no habían aparecido.
The Gegroos had threatened, complained, cajoled, wept, ranted, quarreled, apologized and begged, but they had not emerged.

Tarquinius había acabado perdiendo el control, cosa poco habitual en él, y había despotricado hacia el cielo nublado y los pocos buitres que volaban.
In an unusual loss of self-control, Tarquinius had railed and ranted at the cloudy sky and the few vultures hanging in it.

Él también duerme ahora, mi insensato padre, tras haber despotricado largamente sobre la inconstancia de las mujeres —¡él quejándose de inconstancia!— y sus importunos maridos, los pobres bobos, que ni se enteran de que les ponen los cuernos.
He too is sleeping now, my foolish father, having ranted his fill on the fickleness of girls—he, he complains of fickleness!—and their interfering husbands, the poor boobies, who do not even know themselves cuckolded.