Translation for "desobediencia" to english

Desobediencia

• disobedience

Translation examples

disobedience

Desobediencia, insolencia 15%
Disobedience, insolence 15 per cent

b) Desobediencia y desidia reiteradas;
repeated disobedience and laziness;

Derecho a la desobediencia civil y a la objeción de conciencia
Right to disobedience and to conscientious objection

- Incitación a movimientos colectivos de revuelta o desobediencia;
- Incitement to collective movements of revolt and disobedience;

Desobediencia en caso de violencia intrafamiliar.
Disobedience in the case of domestic violence.

14. Los ulteriores actos de desobediencia están contemplados en el artículo 87 del Código Penal Militar y constituyen un delito de "desobediencia o insubordinación persistente".
14. Any further acts of disobedience fall under article 87 of the Military Penal Code and constitute the crime of "persistent disobedience/insubordination".

Hay desobediencias, rebeliones...
There are disobediences, rebellions...

Señorita Cybill Desobediencia.
Miss Cybil Disobedience.

Arrepiéntete de tu desobediencia.
Repent your disobedience.

FRATERNIZACIÓN desobediencia civil.
FRATERNIZATION civil disobedience!

Eso es desobediencia. Vayase!
That's disobedience.

- Es desobediencia de rango.
- It's rank disobedience.

La desobediencia del uno es tan sería como la desobediencia al otro.
Disobedience of the one is just as serious as disobedience of the other.

No es desobediencia ni insubordinación.
Not disobedience, not insubordination;

—Eso es desobediencia, Rincewind.
This is disobedience, Rincewind.

—No es desobediencia, altísimo.
This is not disobedience, High One.

Era hipersensible a la desobediencia.
She was hypersensitive to disobedience.

Había desobediencia en todas partes.
There was disobedience everywhere.