Translation for "desinflamiento" to english

Desinflamiento

noun

• deflation

Translation examples

deflation noun

De pronto tuve una amarga sensación de desinflamiento.
All at once I had a sour sense of deflation.

o —como sucedió en ese agradable valle— una especie de desinflamiento.
or - as it happened in this pleasant valley - a kind of deflation.

¡Seguro que lo entiende! Ah, Nigel… —dijo, con cierto aire artero de desinflamiento.
Still rather hush-hush – I’m sure you’ll understand! – ah, Nigel . .’ – with a clever little air of deflation.

Estoy segura. – Me siento confundido -repuso él con abatimiento y sin dejar de mirarla atentamente. Era un desinflamiento instantáneo. Un segundo atrás era una fuerza vengadora, preparada para atacar, y un instante después era como un niño, empequeñecido, asaltado por un mar de dudas.
He stared at her closely. "I'm confused," he said sadly. It was a deflation of immediate and immense proportions. One second, he'd been this avenging force, gathered as if for assault, then in a microsecond, he was childlike and small, diminished by a storm of doubts.