Translation for "inflacionistas" to english
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Debido a la recesión mundial, las presiones inflacionistas tanto internas como externas remitieron en 2009.
Due to the global recession, both local and external inflationary pressures subsided in 2009.
d) Actuación en entornos inflacionistas o deflacionistas en diversas zonas geográficas al mismo tiempo;
(d) Operating in inflationary and/or deflationary environments simultaneously in various geographies;
Esto a su vez provocó una espiral inflacionista, con la consiguiente depreciación de la moneda y fuga de capitales.
That resulted in an inflationary spiral with depreciation of the currency and capital flight.
Las presiones inflacionistas continuarán sin ser excesivas
Inflationary pressures expected to remain subdued
Se espera que la caída del precio del petróleo que empezó a mediados de 2006 reduzca las presiones inflacionistas y que la aplicación de políticas monetarias más estrictas en la región a lo largo de 2006 moderen las previsiones inflacionistas para 2007.
Falling oil prices since mid-2006 are expected to lessen inflationary pressures, while tight monetary policies across the region throughout 2006 are expected to reduce inflationary expectations in 2007.
En respuesta a las presiones financieras, el Gobierno se ha endeudado mucho, lo cual ha causado presiones inflacionistas.
To respond to financial pressures, it has resorted to heavy borrowing, which has resulted in inflationary pressures.
Como en las demás subregiones, el aumento de los precios del petróleo provocó presiones inflacionistas.
As in the other subregions, higher oil prices were a source of inflationary pressure.
En 2012 se redujo la presión inflacionista en la mayoría de los países
Inflationary pressure waned in most countries in 2012
Pasaría tiempo antes de que las presiones inflacionistas se notaran, así que, por el momento, todo parecía de color de rosa, especialmente cuando Hitler envió tropas a la zona desmilitarizada de Alemania, el Rhineland.
It would take time for these inflationary pressures to be felt. And so, for the moment, everything looked rosy, especially when Hitler ordered troops into the demilitarised portion of Germany, the Rhineland.
En sus hábitos inflacionistas, Epstein era profundamente estadounidense, pero no así en su nulo respeto por los límites y en su tribalismo.
In his inflationary habits Epstein was deeply American, but in his lack of respect for boundaries and his tribalism he was not.
protestar por las súbitas tácticas inflacionistas de los conductores somalíes de minitaxis, saltar al agua o jugar con fuego;
argue with the sudden inflationary tactics of Somalian minicab drivers, jump in water or play with fire, and all by the dim, disguising light of the street lamps.
Los bancos centrales no son sino un mecanismo inflacionista, como bien sabían desde un principio sus patrocinadores, al liberar a la banca de las cortapisas que el mercado invariablemente le impone.
Central banking, as its original proponents knew full well, is and always has been an inflationary device to free the banks from market restraints.
—Una subida en el precio del crudo del cien por cien en menos de un mes provocará presiones inflacionistas sin precedentes —anunció el economista, un hombre calvo de gruesas gafas—.
“A near doubling of oil prices in less than a month will produce unprecedented inflationary pressures,” touted the adviser, a balding man with thick glasses.
La mayoría de los economistas han defendido la existencia de una entidad bancaria central o estatal (del tipo del Federal Reserve System norteamericano), estimando que tal institución restringiría las tendencias inflacionistas de los bancos privados.
Most economists have defended Central Banking (control of banking by a governmental bank, as in the Federal Reserve System) as necessary for the government to restrict the inflationary tendencies of private banks.
El patrón oro, lejos de constituir una bárbara reliquia u otro mero arbitrismo estatal, puede dar a las gentes una moneda puramente de mercado, inmune a las tendencias inflacionistas y redistributivas inherentes a toda intervención gubernamental.
A gold standard, far from being a barbarous fetish or another arbitrary device of government, is seen able to provide a money produced solely on the market and not subject to the inherent inflationary and redistributive tendencies of coercive government.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test