Translation for "deseando ver" to english

Deseando ver

• wishing to see
• looking forward to seeing
• forward to seeing

Translation examples

wishing to see

Rachel, que en el sueño estaba junto a mí, se levantaba de su asiento deseando ver mejor lo que James-James había logrado.
Beside me in the dream, my wife, Rachel, rose from her seat, wishing to see better what James-James had accomplished.

looking forward to seeing

—Estamos deseando ver a nuestra pequeña.
“We’ve been looking forward to seeing our little girl.

Como siempre, estaba deseando ver a Leronica.
As always, Vor looked forward to seeing Leronica again.

Estaba deseando ver el imperio de las máquinas pensantes.
He looked forward to seeing the thinking-machine empire.

—Estoy deseando ver nuestras hermanas Bene Gesserit.
“I look forward to seeing our Bene Gesserit Sisters.”

Estoy deseando ver a Aquiles encajar unos cuantos golpes.
“Looking forward to seeing Achilles taking a few of those blows.

Crystal estaba deseando ver a sus amigos, a pesar de su reticencia a visitar el valle.
She was looking forward to seeing them the next morning, despite her qualms about visiting the valley.

Él me observa con cierta curiosidad, como si estuviera deseando ver qué ocurre a continuación.
He’s watching me with an expression of mild curiosity, as though he’s looking forward to seeing what happens next.

—Estoy deseando ver a Roberto esta tarde — dijo de buen humor, con su voz suave y aterciopelada.
‘I’m looking forward to seeing Robert this afternoon,’ she said, in her good-humoured, easy voice.