Translation for "desarrollar la primera" to english

Desarrollar la primera

• develop the first
• developing the first

Translation examples

develop the first

En julio de 2003, el LAPAN y la Universidad Técnica de Berlín firmaron un memorando de entendimiento para desarrollar el primer microsatélite de Indonesia, LAPAN-TUBSAT.
In July of 2003, LAPAN and the Technical University of Berlin signed a memorandum of understanding to develop the first Indonesian microsatellite, LAPAN-TUBSAT.

También apoya los derechos humanos de los educandos a mantener y desarrollar su primer idioma y a renovar y reivindicar idiomas indígenas en peligro de extinción.
It also supports the human rights of learners to maintain and develop their first language and to renew and reclaim endangered indigenous languages.

Sin embargo, en lo fundamental se dedica a la cuestión de la ratificación universal de los instrumentos internacionales de derechos humanos, vale decir, a desarrollar el primer componente de las hipótesis de trabajo mencionadas en el informe preliminar.
Its main focus, however, is on the question of the universal ratification of the international human rights instruments and on developing the first set of working hypotheses proposed in the preliminary report.

Un experto de la División del Asia Sudoccidental (excepto los países árabes) presentó el documento de trabajo núm. 14, en el que se detalla el proyecto piloto para desarrollar el primer volumen de un nomenclátor de nombres topográficos iraníes.
21. An expert from the Asia South-West Division (other than Arabic) presented Working paper No. 14 detailing the pilot project to develop the first volume of an Iranian topographic names gazetteer.

Se ha encomendado a la FAO la tarea de desarrollar la primera etapa (producción);
The task of developing the first stage (production) has been given to FAO;

Además, el LAPAN y la Universidad Técnica de Berlín, Alemania, han firmado un Memorando de entendimiento para desarrollar el primer microsatélite indonesio, llamado LAPAN-TUBSAT.
Furthermore, LAPAN and the Technical University of Berlin, Germany, have signed a Memorandum of Understanding to develop the first Indonesian micro-satellite, called LAPAN-TUBSAT.

Fueron un grupo de científicos de computadoras quienes se juntaron... hace cerca de tres años... para desarrollar la primera conciencia artificial verdadera.
They were a group of computer scientists who came together about three years ago... to develop the first true artificial consciousness.

Durante más de un año, DJ y su equipo han trabajado para desarrollar las primeras piezas de una serie de utensilios de cocina firmados por Rex.
Rex and his team have spent over a year developing the first items in a set of kitchen equipment with Rex’s name on them.