Translation for "desafío que enfrentan" to english
- challenge they face
- challenge facing
Similar context phrases
Translation examples
Los desafíos que enfrentan a menudo no tienen paralelo en la memoria histórica.
The challenges they face are often without parallel in historical memory.
Pese a los desafíos que enfrentan, las partes en el proceso de Madrid han declarado claramente su compromiso de avanzar.
Despite the challenges they face, the parties to the Madrid process have clearly stated their commitment to moving forward.
Los desafío que enfrentan han aumentado en lugar de disminuir.
The challenges they face have increased rather than decreased.
Los desafíos que enfrentan los Estados en relación con estas amenazas son formidables.
The challenges States face in addressing such threats are formidable.
Por lo tanto, su habilitación económica, social y política es fundamental al encarar los desafíos que enfrentan.
Their economic, social and political empowerment is therefore paramount in addressing the challenges youth face.
Los desafíos que enfrentan son de una escala, una complejidad y un riesgo sin precedentes.
The challenges they faced were unprecedented in scale, complexity and risk.
Para los Estados más pequeños, las Naciones Unidas siguen siendo el primordial órgano mundial para abordar los desafíos que enfrentan.
For smaller States, the United Nations remains the premier world body, addressing the challenges they face.
Queda aún mucho por realizar para hacer frente a los desafíos que enfrentan las Naciones Unidas.
Much work needs to be done to tackle the key challenges that face the United Nations.
Uno de los principales desafíos que enfrentan en la actualidad los países menos adelantados es la falta de financiación en términos prácticos.
One of the main challenges currently faced by the least developed countries is the lack of financing in practical terms.
Su tarea no es fácil, en virtud de las limitaciones existentes en materia de capacidad y los muchos desafíos que enfrentan.
Their task is not easy, given capacity constraints and the many challenges they face.
Pero cualquiera que sea el riesgo legal, los desafíos que enfrentan las hortícolas será familiar para cualquier agricultor o jardinero.
But whatever the legal risks, the horticultural challenges they face would be familiar to any farmer or gardener.
En CRT trabajamos con nuestros clientes para proporcionar soluciones efectivas y sostenibles para los desafíos que enfrentan en nuestra economía global de rápido--
At CRT, we work with our clients to provide effective and sustainable solutions to the challenges they face in our fast-growing, global economy. -As the...
Este es el mayor desafío que enfrentan las Naciones Unidas.
This is the greatest challenge facing the United Nations.
Se prestará especial atención a los desafíos que enfrentan estos exportadores de servicios.
The focus will be on addressing horizontal challenges facing exporters of services.
En él se abordan los principales desafíos que enfrentan los pequeños agricultores y se presentan conclusiones y recomendaciones.
It addresses key challenges facing smallholder farmers and presents findings and recommendations.
Al mismo tiempo, somos conscientes de los desafíos que enfrentan el Afganistán y la comunidad internacional.
At the same time, we are aware of the challenges faced by Afghanistan and the international community.
Ése es el desafío que enfrentan los interesados directos actualmente.
That was the challenge facing stakeholders today.
Sin embargo, los muchos desafíos que enfrentan los Estados africanos se pueden evitar.
However, the many challenges facing African States are not inevitable.
Los desafíos que enfrentan los responsables de la administración pública
Challenges facing leadership in the public service
Los desafíos que enfrentan las trabajadoras del Sudán pueden resumirse del modo siguiente:
The challenges facing working women in the Sudan can be summarized as follows:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test