Translation for "derecho a emprender acciones legales" to english

Derecho a emprender acciones legales

• right to take legal action

Translation examples

right to take legal action

Si una función se externaliza, hay que recordar que las empresas que la asumen son responsables de ofrecer unos contratos de trabajo adecuados, de conformidad con la legislación laboral nacional, y que sus empleados tienen derecho a emprender acciones legales si no se respetan sus derechos laborales.
If a function is outsourced, it should be remembered that outsourcing companies are responsible, in accordance with national labour regulations, to provide proper labour contracts and that their employees have a right to take legal action if their labour rights are not respected.

Las personas tienen derecho a emprender acciones legales cuando consideren que cualquiera de esas disposiciones es discriminatoria.
People have the right to take legal action if they consider any of the NTER provisions discriminatory.

653. En el artículo 180/1/a de este Código se establece que los niños o las personas a las que se ha privado del derecho a emprender acciones legales, o las personas con trastornos mentales, no deben emitir sus opiniones.
653. Article 180/1/a of this Code provides that minors or individuals, who have been deprived of the right to take legal action, or individuals with mental disorders, should not provide expertise.