Translation for "demolido" to english

Demolido

verb

• demolish
• knock down

Translation examples

demolish verb

Unas ocho casas fueron demolidas por esa razón; según parece, una casa fue demolida por error.
Some eight houses were demolished in this connection; one house was reportedly demolished by mistake.

a) Diez iglesias demolidas;
(a) 10 churches demolished;

Se informó de que una mezquita había sido demolida.
A mosque was reportedly demolished.

Renovación de casas demolidas
Renovation of demolished houses

a) Cinco iglesias demolidas;
(a) five churches demolished;

En el cuarto año de la intifada, 49 casas fueron demolidas, mientras que en el tercer año se habían demolido 90.
In the fourth year of the intifadah, 49 houses were demolished, whereas in the third year, 90 had been demolished.

a) Veinticuatro iglesias demolidas;
(a) 24 churches demolished;

a) Treinta y dos iglesias demolidas;
(a) 32 churches demolished;

Viviendas demolidas
Demolished housing units

Alemania está siendo demolida.
Germany is being demolished.

La monarquía sería demolida.
Monarchy would be demolished.

Lo han demolido todo.
Everything's been demolished.

¡Demolido por los zombis!
Demolished by zombies!

Fue demolido -La casa.
-The house was demolished.

Todo será demolido.
It's being demolished anyway.

La casa fue demolida.
Τhe house was demolished.

Lo ha demolido, lo ha demolido totalmente!
Demolished it, absolutely demolished it!

Deben ser demolidas.
They should be demolished.

quiero decir. Está demolido.
I mean. it's demolished.

–Pues que la han demolido.
“Ah. It’s been demolished.”

Lo habían demolido en los noventa.
It had been demolished in the 1990s.

—He demolido el ala oeste.
I demolished the west wing.

El demolido Tiergarten quedaba a la derecha.
The demolished Tiergarten was to his right.

La huida Las viejas ciudades fueron demolidas.
Old cities were demolished;

—Esta es una zona que desearía que hubieran demolido.
This is one area I wish they had demolished.

La fachada está demolida, pero por dentro es transitable.
The facade is demolished, but inside it’s passable.

Lo podrían haber demolido y ni me habría enterado.
It could have been demolished, for all I know.

Por lo menos, el castillo no se convertirá en una prisión ni será demolido.
At least the castle won’t be a prison for criminals—or be demolished.”

Sus palabras obraron un efecto galvanizador en la demolida nación.
It had a galvanizing effect on the demolished nation.

knock down verb

Ella no apareció por ninguna parte. Solo había un montón de ladrillos y argamasa demolidos en una vitrina.
She was nowhere. There was just a knocked-down pile of bricks and mortar in a display case.

Me pregunté qué habría habido antes aquí, qué habrían demolido para construir algo tan excesivo y cuánto habría costado.
I wondered what had been here before, what did they knock down to build this excess and splendour, and what that had cost.

El año pasado, al empezar las obras y ser demolidas las barracas de madera y las chabolas de tejado de alquitrán que más bien parecían pocilgas, lamentó la desaparición de la antigua zona entre la plaza del Salitre y el barranco del Bálsamo.
Last year, when building started and they knocked down the old sty-like wooden shacks and bitumen-roofed buildings of Salétrom Square and those around Balzsamárok, she wept over the loss of the old quarter.