Translation for "demolido en" to english

Demolido en

• demolished in

Translation examples

demolished in

Unas ocho casas fueron demolidas por esa razón; según parece, una casa fue demolida por error.
Some eight houses were demolished in this connection; one house was reportedly demolished by mistake.

a) Diez iglesias demolidas;
(a) 10 churches demolished;

Se informó de que una mezquita había sido demolida.
A mosque was reportedly demolished.

Renovación de casas demolidas
Renovation of demolished houses

a) Cinco iglesias demolidas;
(a) five churches demolished;

En el cuarto año de la intifada, 49 casas fueron demolidas, mientras que en el tercer año se habían demolido 90.
In the fourth year of the intifadah, 49 houses were demolished, whereas in the third year, 90 had been demolished.

a) Veinticuatro iglesias demolidas;
(a) 24 churches demolished;

a) Treinta y dos iglesias demolidas;
(a) 32 churches demolished;

Viviendas demolidas
Demolished housing units

Bueno, este bar se construyó sobre la original taverna del dragón verde, que fue demolida en 1854.
Well, this bar was built over the original green dragon tavern, which was demolished in 1854.

Ciudad Amurallada, demolida en 1992 Kowloon, HONG KONG
Walled City, demolished in 1992 Kowloon, HONG-KONG

Fue demolido en 1925, cuando se construyó el Bulevar Haussmann.
It was demolished in 1925, When Haussmann Boulevard was built.

¡Una ciudad con 2000 años de historia fue demolida en sólo dos años!
A city with 2000 years of history was demolished in just two years!

Había una casa de pescadores justo allí, demolida en un abrir y cerrar de ojos.
There was a fisherman's cottage just there, demolished in the blink of an eye.

El edificio fue demolido en los 60s para hacer un patio de juegos infantiles.
The building was demolished in the sixties to make way for a children's playground.

El pueblo entero fue demolido en 1964 para contruir la Ruta A.
The entire village was demolished in 1964 to make way for an A road.

"La mezquita Babri de 300 años de antigüedad... " "...fue demolida en Ayodhya hoy"
'The 300 years old Babri mosque... ' '... was demolished in Ayodhya today.'

La casa en la que Rimbaud y Verlaine vivieron como amantes fue demolida en 1938 para hacer lugar a una central telefónica, en donde fue emplazado un monumento a su relación tempestuosa.
The house in which Rimbaud and Verlaine lived as lovers... was demolished in 1938 to make way for a telephone exchange... where a monument to their tempestuous relationship has been erected.

–Pues que la han demolido.
“Ah. It’s been demolished.”

Lo habían demolido en los noventa.
It had been demolished in the 1990s.

—He demolido el ala oeste.
I demolished the west wing.

El demolido Tiergarten quedaba a la derecha.
The demolished Tiergarten was to his right.

La huida Las viejas ciudades fueron demolidas.
Old cities were demolished;

—Esta es una zona que desearía que hubieran demolido.
This is one area I wish they had demolished.

La fachada está demolida, pero por dentro es transitable.
The facade is demolished, but inside it’s passable.

Lo podrían haber demolido y ni me habría enterado.
It could have been demolished, for all I know.

Por lo menos, el castillo no se convertirá en una prisión ni será demolido.
At least the castle won’t be a prison for criminals—or be demolished.”

Sus palabras obraron un efecto galvanizador en la demolida nación.
It had a galvanizing effect on the demolished nation.