Translation for "del plomo" to english

Del plomo

• of lead
• lead

Translation examples

of lead

i) Tetraetilo de plomo y tetrametilo de plomo;
(i) Tetraethyl lead and tetramethyl lead;

1. Tetraetilo de plomo y tetrametilo de plomo
1. Tetraethyl lead and tetramethyl lead

Antecedentes sobre la exposición al plomo y el plomo en las pinturas
Background on Lead Exposure and Lead in Paint

a. Tetraetilo de plomo y tetrametilo de plomo;
Tetraethyl lead and tetramethyl lead;

Tetraetilo de plomo y tetrametilo de plomo
(ii) Tetraethyl lead and tetramethyl lead

La más pura forma del plomo.
Purest form of lead.

Saturno es el más lento, lo que podría explicar por qué fue nombrado así el planeta después como el Dios del plomo.
Saturn is the slowest, which could explain why it's named after the God of lead.

Se hizo realidad el sueño de los alquimistas que nunca fue la transformación del plomo en oro sino la transformación de la humanidad.
It's a realisation of the old alchemical dream. It was never about the transformation of lead into gold, but about the transformation of mankind.

EI bazo de este chico está lleno del plomo de una espada.
This kid's spleen is full of lead from a claymore.

Las marcas y uso del plomo son consistentes con un dispositivo medieval sutilmente llamado... rociador de plomo.
Uh, the marks and use of lead are consistent with a medieval device subtly called... a lead sprinkler.

Plástico moldeable con las propiedades de protección del plomo...
Bendable plastic with the shielding properties of lead.

Él llevó dudas científicas a la mente colectiva sobre los peligros del plomo.
He raised scientific doubts in the public mind about the dangers of lead.

Y como cualquiera otro en ese momento, asumió que la prevalencia del plomo ocurría naturalmente.
And like everyone else at the time, he assumed the prevalence of lead occurred naturally.

"Consuélese Anna, mujer del impresor, el poder del plomo pronto nos lo revelará."
"Be comforted Anna, wife of the Printer, the power of lead will soon reveal it."

"Está escrito aquí, en la forma del plomo que su mareo es atroz brujería"
"It is written here in the shape of lead that his dizziness is atrocious witchcraft."

La máscara pesaba tanto como si fuese de plomo porque... bueno, precisamente porque era de plomo.
The mask felt as heavy as lead because, well, it was lead.

El plomo blanco es carbonato de plomo (ver página 52).
White lead is basic lead carbonate (see here).

Plomo en el horizonte.
Lead on the horizon.

—Plomo, principalmente —contestó Garreth—. Un bloque sólido de plomo.
“Lead, mostly,” Garreth said. “Almost solid block of lead, in there.”

Esa escoria está llena de plomo y, lo que es más importante, ese plomo contiene plata.
That dross is full of lead; and what is more, that lead contains silver.

Este ácido se encarga de transformar el acetato de plomo en carbonato de plomo.
This acid advances the transformation from lead acetate to lead carbonate.

Será más pesada que un plomo.
It'll be as heavy as lead."

–¡No hay señales del plomo!
“There’s not a sign of the lead!”