Translation for "dejándote" to english

Dejándote

• leaving you
• leaving

Translation examples

leaving you

Está dejándote sola.
He’s leaving you alone.

Dejándote sin cicatriz.
Leaving you without a scar.

Yo sólo estaba dejándote un mensaje.
I was just leaving you a message.

dejándote a ti y a tus hermanas solas y desdichadas:
Leaving you and your sisters miserable and lonely—

Estoy en una misión importante y pensé que dejándote, incluso dejándote morir, haría que las cosas funcionaran mejor.
“I’m on an important mission, and I thought that leaving you, even leaving you to die, would make things work out better.”

Se había ido dejándote prisionero en este lugar.
He was gone, leaving you a prisoner in his place.

¡Dejándote en el palacio de Hades para que fregaras los suelos!
Leaving you in the palace of Hades to scrub floors!

No quiero marcharme dejándote en el aire.
I don’t like to go away leaving you up in the air.

«Terminará dejándote», decía, pero eso yo ya lo sabía.
He’ll leave you eventually, he would say, but I already knew that.

leaving

Llevo meses dejándote mensajes.
I've been leaving messages for months.