Translation for "dejarse ver" to english
Translation examples
verb
Se había sentado en el rincón detrás de la mesa de Úrsula y sólo entonces asomó para dejarse ver.
He had sat himself in the corner behind Ursula’s desk, and was only now emerging into view.
—Quiero bajar —se apresuró a decir Catalina y fue velozmente hacia los caballos. No deseaba discutir de nuevo con su estricta dueña sobre el hecho de dejarse ver por hombres antes de la boda—.
Catalina said hastily, emerging from her litter and walking quickly past the waiting horses, not wanting another quarrel with her strict duenna about young ladies meeting young men before their wedding day.
(Se encontraban en la biblioteca de la primera planta, atentos al cuadro de san Ignacio de Loyola, a la espera de que apareciese el geco gigante, pero ese geco nunca volvió a dejarse ver.)
(They were in the second-floor library, staring at the Saint Ignatius Loyola painting, waiting for the giant gecko to make an appearance, but that big gecko was never seen again.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test