Translation for "deficiencia de" to english

Deficiencia de

• deficiency of
• deficiency

Translation examples

deficiency of

Deficiencias de nutrición;
Nutritional deficiencies;

- Deficiencias en la lactancia;
∙ Deficient breastfeeding;

- Deficiencias de micronutrientes
- Micronutrient deficiencies

Deficiencia de vitamina A
Vitamin A deficiency

Deficiencia nutricional
Nutritional deficiency

Por ello, el Gobierno da prioridad a la lucha contra la deficiencia proteinocalórica, la deficiencia de vitamina A, la anemia por deficiencia de hierro y los trastornos derivados de la deficiencia de yodo.
Therefore, the Government prioritizes dealing with energy and protein deficiency, vitamin A deficiency, iron deficiency anaemia, and disorders arising from iodine deficiency.

209. Si bien el principal desorden de deficiencia nutricional en Sri Lanka es la malnutrición proteínica, los estudios han demostrado que hay tres desórdenes importantes de deficiencia de micronutrientes: la anemia nutricional debida a deficiencia de hierro, los desórdenes de deficiencia de iodo y la deficiencia de vitamina A.
209. Although the main nutrition deficiency disorder in Sri Lanka is protein malnutrition, studies have shown that there are three important micronutrient deficiency disorders: nutritional anaemia due to iron deficiency, iodine deficiency disorders, and vitamin A deficiency.

Sí, es una deficiencia de algún tipo,
Yeah, it's a deficiency of some sort,

Bill, ¿en esto estamos ahora, en coger deficiencias de la persona y etiquetarlas como enfermedades?
Bill, is this our role now, to take a deficiency of character and label it a disease?

Será mejor no molestar a la señorita Lemon con las deficiencias de nuestras instalaciones sanitarias, Inspector.
It is best not to bother Miss Lemon... with the deficiencies of our plumbing, Chief Inspector.

Es la deficiencia de oxígeno.
It's a deficiency of oxygen.

Una deficiencia de zinc puede causar ceguera.
A deficiency of zinc can cause blindness.

Y verán las deficiencias de sus vidas como algo natural.
They thought the deficiency of their life was natural.

Debe ser una extraña deficiencia de la naturaleza.
Must be a strange deficiency of nature.

¿Tu incapacidad era una deficiencia de tu cerebro?
Wasn't your incapacity a deficiency of your brain?

Ellos no verán las deficiencias de las ciudades donde vivían.
They did not see the deficiency of their city.

¿Qué enfermedad proviene de un infante d e marina deficiencia de vitamina C?
"What sailor's disease resulted from a deficiency of vitamin C?"

Es un doctor de deficiencia…
This is a doctor of deficiency--no--

—¿Qué es una deficiencia alimenticia?
“What is a diet deficiency?”

Esta es la causa de esa deficiencia.
This has caused a diet deficiency.

Una deficiencia crítica de hierro.
A critical deficiency of iron.

La desnutrición generalizada, no solo por deficiencia de proteínas, sino también por deficiencia de grasas, se denomina marasmo .
Overall starvation, with not only protein deficiency but also fat deficiency, is called marasmus.

Se proponía remediar esta deficiencia;
This deficiency she proposed to remedy;