Translation examples
La política fue defendida con éxito en el Tribunal Superior.
The policy was successfully defended in the High Court.
Fue defendido enérgicamente por los autores.
It was robustly defended by the authors.
Y la hemos defendido contra sus muchos detractores.
And we have defended it against its many detractors.
El derecho a ser defendido por un abogado
The right to the defended by a lawyer
Lo habían defendido abogados competentes.
He had been defended by competent lawyers.
A ser defendido por el gobierno y recibir su asistencia
To be defended and given assistance by the government
Cada paso está defendido por una legión.
Every pass is defended by its own legion.
Esta defendido por un ejército de guardias.
It's defended by an army of guards.
Estaban defendidas por 40.000 tropas de combate.
They were defended by over 40,000 combat troops.
Tu caso está siendo defendido por una madre.
... Your case is defended by a parent.
Está defendido por la Flota Estelar.
It's defended by Starfleet.
Cada zona será defendida por dos agentes.
Each zone will be defended by two agents.
"Será heroicamente defendida por todos sus hijos"
She will be heroically defended by all her sons.
Estos animales eran defendidos por niños y mujeres.
These animals were defended by women and children.
Un altiplano aislado defendido por picos escarpados.
An isolated high plateau defended by rugged peaks.
¿Está defendida la Ciudad Alta? —¿Defendida?
Surely the Upper City is defended." "Defended?
Te he defendido, defendido y defendido. —Por favor… —¡Me puse de tu lado! ¡Frente a mamá!
‘Defended and defended and defended you.’ ‘Please, Zoor – ’ ‘Against Mom! I took your side!’
Ella se ha defendido.
She defended herself.
—Son defendidos, supongo.
“They are defended, surely?”
No me has defendido.
“You didn’t defend me.
- ¿Y no os habéis defendido?
And you didn't defend yourselves?
Pero cuando te he defendido...
But when I defended you…
Estaba muy bien defendido.
It was pretty strongly defended.
Pero Formosa sería defendida.
But Formosa would be defended.
Él habría defendido lo que es suyo.
Jasper would have defended his own.