Translation for "defendido en" to english

Defendido en

• defended in
• defended

Translation examples

defended in

La política fue defendida con éxito en el Tribunal Superior.
The policy was successfully defended in the High Court.

Fue defendido enérgicamente por los autores.
It was robustly defended by the authors.

Y la hemos defendido contra sus muchos detractores.
And we have defended it against its many detractors.

El derecho a ser defendido por un abogado
The right to the defended by a lawyer

Lo habían defendido abogados competentes.
He had been defended by competent lawyers.

A ser defendido por el gobierno y recibir su asistencia
To be defended and given assistance by the government

¿Alguna vez has defendido en un juicio con jurado?
Ever defended in a jury trial?

Señoría, la fiscalía está violando la ley Brady por no presentar evidencia exculpatoria que es favorable al defendido en el caso criminal.
Your Honor, prosecution is in clear violation of the Brady Rule by not presenting exculpatory evidence that is favorable to the defendant in the criminal case.

¿Consideró la educación del defendido en su pequeña prosa estadística?
Did you consider the education of the defendant... In your little statistical jeremiad?

Las victorias de 1941 habían colocado Japón detrás de un gran anillo de protección, defendido en la muerte.
The victories of 1941 had placed Japan behind a vast protective ring, defended in death.

Parece ser que, en el futuro, los intereses británicos serán defendidos en el ring internacional por una especie de...
In future, Britain's interests are to be defended in the international arena by a kind of...

¿Está defendida la Ciudad Alta? —¿Defendida?
Surely the Upper City is defended." "Defended?

Te he defendido, defendido y defendido. —Por favor… —¡Me puse de tu lado! ¡Frente a mamá!
‘Defended and defended and defended you.’ ‘Please, Zoor – ’ ‘Against Mom! I took your side!’

Ella se ha defendido.
She defended herself.

—Son defendidos, supongo.
“They are defended, surely?”

No me has defendido.
“You didn’t defend me.

- ¿Y no os habéis defendido?
And you didn't defend yourselves?

Pero cuando te he defendido...
But when I defended you…

Estaba muy bien defendido.
It was pretty strongly defended.

Pero Formosa sería defendida.
But Formosa would be defended.

Él habría defendido lo que es suyo.
Jasper would have defended his own.