Similar context phrases
Translation examples
Desde marzo de 2004 la policía ha registrado unos 50 heridos y 26 muertos, 3 de ellos decapitados.
Since March 2004, some 50 police officers have been wounded and 26 killed, including 3 beheaded.
Uno de los rehenes fue encontrado decapitado un mes más tarde y, hasta el día de hoy, aún no se tienen noticias de los otros cuatro.
One of the hostages had been found beheaded a month later, and the whereabouts of the other four were still unknown.
El jeque fue secuestrado en su casa en torno a medianoche y al día siguiente se encontró su cuerpo decapitado.
The Sheikh was abducted from his house around midnight and his beheaded body was found the following day;
Se sabe que en la Arabia Saudita una persona fue decapitada por contrabando de hachís.
Saudi Arabia is known to have beheaded one person for smuggling hashish.
El 23 de septiembre se encontró el cadáver de un hombre decapitado en la zona de Zouera, 80 km al norte de Tombuktú.
On 23 September, the body of a beheaded man was found in the area of Zouera, 80 km north of Timbuktu.
Cincuenta y seis personas fueron quemadas con suma crueldad, torturadas, decapitadas o cegadas.
Fifty-six people were burned with special cruelty, tortured, beheaded, and blinded, ears, noses cut, pregnant women bayoneted.
Miembros de la FNUOS vieron los cadáveres de cinco individuos que habían sido decapitados.
UNDOF personnel saw the bodies of five individuals who had been beheaded.
Además, se informa de que dos personas fueron decapitadas en la tumba del comandante.
In addition, two persons are reported to have been beheaded on the commander's grave.
Al parecer diez personas sospechosas de haber espiado para el enemigo fueron decapitadas.
Ten people were reportedly beheaded because suspected of spying for their enemies.
La mayoría de las víctimas fueron fusiladas o decapitadas por Estados beligerantes distantes, que sospechaban que nuestro pueblo ayudaba a la oposición.
Most of the victims were either shot or beheaded by faraway warring States, which suspected our people of aiding the opposition.
McBride fue asesinado y decapitado en el Estado del Cobre.
Best guess. McBride was murdered and beheaded in the Copper State.
Vi a mi hermano morir en tus manos, decapitado en frente de tu ejército.
I saw my brother die at you hand... beheaded in front of your army.
si van en contra de mi recibiran a su hijo decapitado en Bihar.
Anyone going against me will get his child beheaded in Bihar.
Cada uno decapitado en el nombre de nuestro Señor y Salvador porque no se convirtieron al Islam, no solo con Alfonso de Nápoles defendiendo la ciudad, sino también con vuestro propio Lorenzo el Magnífico.
Each beheaded in the name of our Lord and Savior because they would not convert to Islam, with not only Alfonso of Naples defending the city, but your own Lorenzo the Magnificent.
Podría haber terminado con The Beatles, los Stones y The Who decapitados en público.
It could have ended up with, you know, The Beatles, the Stones and The Who being beheaded in public.
El asesino Guangming es sentenciado a ser decapitado en público
The assassin Guangming is sentenced to be beheaded in public
Que el doctor Juan de Galardrada ha sido condenado por asesinato y será decapitado en la plaza al amanecer.
That Dr. Juan de Galardrada has been convicted of murder and will be beheaded in the plaza at dawn.
La mayor de la semana. Un civil americano fue decapitado en Kashfar, y como respuesta vosotros ignorastéis la legalidad internacional y bombardeastéis media docena de aldeas.
An American civilian was beheaded in Kashfar, and in return you guys ignored international law and bombed half a dozen villages.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test