Translation for "deber de guardar" to english

Deber de guardar

• duty to save
• duty to maintain

Translation examples

duty to maintain

Sin embargo, la obligación señalada precedentemente se contrapone con otra parte del mismo artículo citado, que impone a cada funcionario, el deber de guardar secreto en los asuntos que revistan carácter de reservados en virtud de la ley, del reglamento, de su naturaleza o por instrucciones especiales.
However, the obligation referred to above stands in contrast to another provision of the same article, which confers on every official a duty to maintain secrecy in matters which are confidential under the law or regulations, or by their nature, or in accordance with special instructions.

El Código Civil consagra también algunos artículos (75 y ss.) al deber de guardar el secreto en materia de contenido de cartas y otros escritos, así como el derecho a la imagen.
The Civil Code also devotes a number of articles (75 et seq.) to the duty to maintain secrecy in respect of the content of letters, other written communications and pictures.