Translation for "debajo de las narices" to english

Debajo de las narices

• under the noses

Translation examples

under the noses

Allí mismo, debajo de sus narices.
Right there under their nose.

la boca no estaba debajo de la nariz;
his mouth was not under his nose;

Lo sostuvo debajo de la nariz.
He held it under his nose.

Colocó algo debajo de su nariz.
He held something under her nose.

Se lo puso a Ron debajo de la nariz.
He thrust it under Ron’s nose.

—Sacrificad una gallina debajo de su nariz.
Sacrifice a chicken under his nose.

Vida justo debajo de nuestras narices.
There might be life, right under our noses.

Le puse el cuenco debajo de la nariz.
I moved the bowl up under his nose.

Así que él me la puso debajo de la nariz.
So he stuck it right under my nose.